いかにも N1
indeed; truly; just like
Usage
Type
Pattern
Example
Adverb
いかにも+NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+らしい / AdjectiveEither kind of adjective (い or な) in the form it would take in the sentence.とても高い、とても静か
いかにも彼らしい
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- それはいかにも彼らしい言い方だ。That is a way of speaking that is just like him.
- いかにも高そうな時計をしている。He is wearing a watch that looks really expensive.
- その店は、いかにも古い日本の家のような建物だった。The shop was a building that looked every bit like an old Japanese house.
- いかにも、彼は昨日ここに来ました。Indeed, he did come here yesterday.
- いかにもおいしそうなパンが、店の前に並んでいた。Bread that looked truly delicious was lined up in front of the shop.
N4 vocabulary
- 彼はいかにも真面目そうな格好で、会議に出た。He attended the meeting looking every bit the serious type.
- そのお寺は、いかにも古い歴史がありそうな建物だった。The temple was a building that looked just like it had a long history.
- 息子はいかにも眠そうな声で、電話に出た。My son answered the phone in a voice that sounded thoroughly sleepy.
N3 vocabulary
- いかにも、その通りです。Indeed, that is exactly right.
- 彼はいかにも学者らしい、真面目な表情で話し始めた。He began to speak with a serious expression, looking every inch the scholar.
- いかにも貧しそうな老人が、駅の前に座っていた。An old man who looked truly poor was sitting in front of the station.
- その店の雰囲気は、いかにも田舎の旅館という感じだった。The atmosphere of the place felt exactly like a country inn.
N2 vocabulary
- 白髪の男性は、いかにもベテランの職人という落ち着いた姿勢だった。The gray-haired man had the calm bearing of a true veteran craftsman.
- 彼の言葉遣いは、いかにも役人らしく形式的だった。His choice of words was formal, just as you'd expect from a bureaucrat.
- 祖母の作った献立は、いかにも農村の秋らしいものだった。The menu my grandmother put together was exactly what you'd expect of autumn in a farming village.
N1 vocabulary
- 彼の几帳面に整えられた机は、いかにも会計士らしかった。His meticulously arranged desk was exactly what you'd expect of an accountant.
- いかにも精巧そうな細工だが、実はこれは偽造品だった。It looks like truly exquisite craftsmanship, but in fact it was a forgery.
- いかにも老いた学者らしい、知性に溢れた落ち着いた口調で講義は始まった。The lecture began in a calm tone brimming with intellect, exactly what you would expect of an elderly scholar.
