~から~にかけて N3
from … through … (range of time or place)
Usage
Type
Pattern
Example
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+から+NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+にかけて
夜から朝にかけて、関東から東北にかけて
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 今日の午後から夜にかけて、雪が降るでしょう。It will snow from this afternoon through tonight.
- 六月から七月にかけて、雨の日が多い。From June through July, there are many rainy days.
- 駅から公園にかけて、道に花がたくさん咲いている。From the station to the park, lots of flowers are blooming along the road.
N4 vocabulary
- 今夜から明日の朝にかけて大雨になるでしょう。From tonight through tomorrow morning there will probably be heavy rain.
- 関東から東北にかけて地震がありました。There was an earthquake from the Kanto region through Tohoku.
- 天気予報によると、夕方から夜にかけて風が強くなるそうだ。According to the forecast, the wind will pick up from evening into the night.
- 五月から六月にかけて、この湖の周りは花でいっぱいになる。From May through June, the area around this lake is filled with flowers.
- 駅から港にかけて、昔からの古い店が並んでいる。Old shops that have been there since long ago line the way from the station to the harbor.
N3 vocabulary
- 三月から四月にかけて桜が咲きます。Cherry blossoms bloom from March through April.
- 九州から関東にかけて、梅雨の激しい雨が続いている。Heavy rainy-season downpours continue from Kyushu through Kanto.
- 二月から三月にかけて、梅の花が咲き、香りが街に広がる。From February through March, the plum blossoms bloom and their fragrance spreads through the town.
- 夕方から夜にかけて、駅の周囲は非常に混雑する。From evening into the night, the area around the station gets extremely crowded.
N2 vocabulary
- 下旬から来月の上旬にかけて、この地帯では梅雨が明ける。From late this month into early next month, the rainy season ends in this zone.
- 九州から関西にかけて、続々と桜が咲き始めた。From Kyushu through Kansai, the cherry blossoms began blooming one after another.
- 深夜から明け方にかけて、この線路を貨物の列車が何本も通る。From late at night until dawn, several freight trains pass along this track.
N1 vocabulary
- 昭和から平成にかけて、この漁村は著しい繁栄を遂げた。From the Showa era through the Heisei era, this fishing village achieved remarkable prosperity.
- 今夜から明朝にかけて、猛烈な風雨への警戒が必要だ。From tonight through tomorrow morning, vigilance is needed against violent wind and rain.
- 九州から関西にかけて、燃料の配給に混乱が生じた。From Kyushu through Kansai, confusion arose in the distribution of fuel.
