きらい N5
dislike
Usage
Type
Pattern
Example
な-adjectives
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+がきらい
勉強がきらい、魚がきらい
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 勉強がきらいです。I dislike studying.
- 魚がきらいです。I dislike fish.
- 早起きがきらいです。I dislike waking up early.
- 子供のとき、野菜が嫌いでした。When I was a child, I hated vegetables.
- 妹は暑い夏が嫌いだ。My younger sister hates hot summers.
- 私はうるさい所が嫌いです。I dislike noisy places.
N4 vocabulary
- 私は複雑な規則がきらいです。I dislike complicated rules.
- 娘は注射がきらいなので、病院で泣いてしまった。My daughter hates injections, so she ended up crying at the hospital.
- 祖父は込んでいる場所がきらいだった。My grandfather disliked crowded places.
N3 vocabulary
- 私は人込みが嫌いなので、祭りには行きません。I hate crowds, so I don't go to festivals.
- 弟は野菜の中でも、特に豆が嫌いだ。Of all vegetables, my little brother especially hates beans.
- 部長は無駄な会議が嫌いで、いつも要点だけを話す。The department head hates pointless meetings and always sticks to the main points.
N2 vocabulary
- 私は蒸し暑い季節が嫌いです。I hate the hot and humid season.
- 息子はしつこい宣伝が嫌いだと言う。My son says he dislikes pushy advertising.
- 部長は曖昧な回答が嫌いなので、はっきり答えなさい。The manager hates vague answers, so answer clearly.
N1 vocabulary
- 私は慌ただしい朝がきらいだ。I hate hectic mornings.
- 部長は漠然とした発言がきらいで、常に詳細を求める。The department head dislikes vague statements and always asks for details.
- 妹は陰気な映画がきらいです。My younger sister dislikes gloomy movies.
