Skip to content
Log in

Back to N3 Grammar

~きり N3

only/since then

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
Verb た-formPlain past form.行った、食べた、した、来た → 食べたことがある+きり
会ったきり
Nouns
NumberA number with its counter, or a time, place or person word.三つ、十人、三時、来週、学校+きり
一人きり

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 弟は朝出かけたきり、夜になっても帰ってこない。My little brother went out in the morning and still hasn't come home even though it's night.
  • この雑誌は買った時に読んだきりで、本棚に置いてある。I read this magazine only once when I bought it, and it's been sitting on the bookshelf ever since.
  • 妹と二人きりで、ゆっくり話したい。I want to have a nice long talk with my little sister, just the two of us.
N4 vocabulary
  • 会ったきり連絡がない。I haven't heard from them since we met.
  • 一人きりで行った。I went alone.
  • 祖父は去年入院したきり、家に戻っていない。My grandfather was hospitalized last year and hasn't come home since.
  • 先輩とは卒業したきり、一度も会っていない。I haven't seen my senior even once since we graduated.
  • 二人きりで静かな湖のそばを散歩した。Just the two of us took a walk beside the quiet lake.
N3 vocabulary
  • 祖父は骨折してからは、寝たきりになってしまった。After breaking a bone, my grandfather ended up bedridden.
  • 夫婦二人きりで穏やかな夕べを過ごした。The couple spent a peaceful evening with just the two of them.
  • 彼は朝出かけたきり、夜中になっても戻らなかった。He went out in the morning and hadn't come back even by midnight.
N2 vocabulary
  • 卒業式で見送ったきり、あの後輩とは一度も会っていない。I haven't seen that junior classmate once since I saw him off at graduation.
  • 祖父は去年倒れて重体になり、それ以来寝たきりだ。Since my grandfather collapsed and became critically ill last year, he has been bedridden.
  • 二人きりで話したいので、ロビーで待ち合わせることにした。I wanted to talk with just the two of us, so we arranged to meet in the lobby.
N1 vocabulary
  • 彼は赴任先へ行ったきり、一度も郷里に戻っていない。Since leaving for his new post, he hasn't returned to his hometown even once.
  • 彼女は留学で日本を離れたきり、消息が途絶えてしまった。After she left Japan to study abroad, all news of her stopped.
  • 憂鬱な雨の日、彼は狭い部屋で一人きりで過ごした。On a gloomy rainy day, he spent the time all alone in his cramped room.