~くせに N3
although/despite (negative)
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう+くせに
知っているくせに
い-adjectives
い-adjectiveThe whole adjective ending in い. It attaches directly, and where a rule says Plain form its ない/た forms (高くない、高かった) fit as well.高い、楽しい → 高いでしょう、高いのに+くせに
高いくせに
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 知っているくせにalthough he knows
- 高いくせにalthough it's expensive
- 弟は自分で作らないくせに、料理がまずいと言う。My younger brother complains the food is bad even though he never cooks himself.
- あの店は高いくせに、あまりおいしくない。That restaurant is expensive, and yet it's not very good.
- 彼は暇なくせに、掃除をしない。He has plenty of free time, and yet he doesn't clean.
N4 vocabulary
- 彼は運転が下手なくせに、人の運転にうるさい。He's a bad driver himself, yet he's always criticizing how other people drive.
- 弟は料理を手伝わないくせに、味が悪いと言う。My little brother doesn't help with the cooking, yet he says it tastes bad.
- あの旅館は高いくせに、部屋が汚かった。That inn was expensive, yet the rooms were dirty.
N3 vocabulary
- 彼は何も知らないくせに、いつも人に命令する。Even though he knows nothing, he's always ordering people around.
- 金持ちのくせに、寄付は一円もしない。Despite being rich, he doesn't donate a single yen.
- 自分だって遅刻したくせに、人のことを責めるな。You were late yourself, so don't blame other people.
N2 vocabulary
- 自分は平気なくせに、人には厳しく注意する。He's unbothered himself, yet he scolds others harshly.
- 儲かっているくせに、社長はボーナスを出そうとしない。Even though the company is making a profit, the president won't pay any bonuses.
- 素人のくせに、専門家のように解説するのはよくない。It's not good to give commentary like an expert when you're only an amateur.
N1 vocabulary
- 資格もないくせに、彼は専門家のように断言する。He has no qualifications, yet he pronounces on things like an expert.
- 大金を稼いでいるくせに、弟は家賃を滞納している。My brother earns big money, yet he's behind on his rent.
- 部下には厳しいくせに、自分の怠慢には甘いんだよ。He's strict with his subordinates, but easy on his own negligence.
