~げ N2
seemingly/-ish
Usage
Type
Pattern
Example
い-adjectives
い-adjective stemThe adjective without its final い. Used before く、くて、かった、ければ、さ、そう and similar endings.高、楽し → 高くて、高かった、高ければ、高さ、高そう+げ
悲しげ、楽しげ
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 楽しげに歌っている。She's singing happily.
- 姉は夏によく涼しげな白い服を着る。In summer, my older sister often wears cool-looking white clothes.
- 先生は意味ありげに私を見て、何も言わなかった。The teacher gave me a meaningful look and said nothing.
- 弟のお菓子を取るなんて、大人げないよ。Taking your little brother's sweets is so childish.
N4 vocabulary
- 悲しげな顔をしている。He has a sad-looking face.
- 祖母は昔の写真を見ながら、寂しげに笑った。My grandmother smiled sadly as she looked at the old photos.
- 息子は恥ずかしげに、初めてもらった贈り物を見せてくれた。My son shyly showed me the first present he had ever received.
- 犬は眠たげな目で、暖房の前に座っていた。The dog sat in front of the heater with sleepy-looking eyes.
N3 vocabulary
- 患者は不安げな表情で診察の結果を待っていた。The patient waited for the exam results with an anxious look.
- 少年は自慢げに新しいラケットを見せてくれた。The boy proudly showed me his new racket.
- 老人は寂しげに窓の外の景色を眺めていた。The old man gazed sadly at the scenery outside the window.
N2 vocabulary
- 彼は試合に負けた後輩を、悔しげな顔で慰めていた。He was comforting his junior teammate, who had lost the match, with a frustrated look on his face.
- 花嫁は恥ずかしげに唇を押さえて、客席のほうを見た。The bride shyly covered her lips with her hand and looked toward the guests.
- 祖父は懐かしげに、昔の下町の写真を眺めている。My grandfather is gazing nostalgically at old photos of the downtown area.
N1 vocabulary
- 老いた犬は、飼い主の帰りを待ちながら寂しげに扉を見つめていた。The old dog stared forlornly at the door, waiting for its owner to come home.
- 新人の職員は、上司の指示を不安げに聞き返した。The new staff member nervously asked the boss to repeat the instructions.
- 彼女は勝利を確信しているのか、自信ありげに堂々と記者の質問に答えた。Perhaps confident of victory, she answered the reporters' questions with an air of self-assurance.
