Skip to content
Log in

Back to N1 Grammar

ことごとく N1

entirely; every single one

Usage

Type
Pattern
Example
Adverb
ことごとく+verb (often negative result)
ことごとく失敗した

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 私の作った料理は、ことごとくまずいと言われた。Every single dish I made was declared awful.
  • 今年の休みは、ことごとく雨だった。Every single one of my days off this year was rainy.
  • 先生の質問に、彼はことごとく違うことを言った。To every one of the teacher's questions, he gave the wrong answer.
N4 vocabulary
  • 兄の計画は、ことごとく父に反対された。Every one of my brother's plans was opposed by our father.
  • 台風で、庭の花はことごとく倒れてしまった。The typhoon knocked down every single flower in the garden.
  • 私が選んだ服を、娘はことごとく着なかった。My daughter refused to wear every single outfit I picked out.
N3 vocabulary
  • 私の提案は、ことごとく却下された。My proposals were rejected, every single one.
  • 首相の計画は、ことごとく議会で反対された。The prime minister's plans were opposed in parliament every single time.
  • 嵐で畑の作物はことごとく倒れてしまった。The storm flattened every last crop in the fields.
  • 彼は医師の注意をことごとく無視して、酒を飲み続けた。He ignored every one of the doctor's warnings and kept on drinking.
N2 vocabulary
  • 後輩の発想は、重役たちにことごとく打ち消された。My junior's ideas were shot down one after another by the executives.
  • 火山の噴火で、麓の家屋はことごとく焼けてしまった。With the volcano's eruption, every house at the foot of the mountain burned down.
  • 私の仮定は、測定の結果によってことごとく崩れた。Every one of my hypotheses collapsed in the face of the measurement results.
N1 vocabulary
  • 彼の予想はことごとく外れた。His predictions were wrong across the board.
  • 政府が打ち出した措置は、ことごとく期待外れの結果に終わった。Every single measure the government rolled out ended in disappointing results.
  • 新人の企画は、頑固な部長にことごとく退けられた。The newcomer's proposals were rejected one and all by the stubborn manager.
  • 暴風で村の作物はことごとく倒れ、農地は泥の海になった。The storm flattened every last crop in the village, and the farmland became a sea of mud.