Skip to content
Log in

Back to N2 Grammar

~ことは~が N2

it's true that...but

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう+ことは+VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう+が
行くことは行くが

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 食べることは食べたが、少しだけ。I did eat, but only a little.
  • 漢字を覚えることは覚えたが、次の日には忘れてしまう。I did memorize the kanji, but by the next day I've forgotten them.
  • 新しいコートを買うことは買ったが、まだ着ていない。I did buy a new coat, but I haven't worn it yet.
  • 泳ぐことは泳げますが、あまり上手ではありません。I can swim, but I'm not very good at it.
N4 vocabulary
  • 行くことは行くが、遅れるかも。I'll go, but I might be late.
  • 英語の小説を読むことは読んだが、だいたいしか分からなかった。I did read the English novel, but I only understood the gist of it.
  • 会議に出席することは出席したが、ほとんど眠っていた。I did attend the meeting, but I was asleep most of the time.
  • 運転はできることはできるが、夜の道は怖いので運転しません。I can drive, technically, but I don't because night roads scare me.
N3 vocabulary
  • この薬は効くことは効くが、眠くなるという欠点がある。This medicine does work, but it has the drawback of making you sleepy.
  • 新しい機械を買ったことは買ったが、まだ使い方が分からない。I did buy the new machine, but I still don't know how to use it.
  • 彼の提案に賛成することは賛成するが、費用が心配だ。I do agree with his proposal, but I'm worried about the cost.
N2 vocabulary
  • 研修に参加することは参加したが、内容の半分も理解できなかった。I did attend the training, but I couldn't understand even half of the content.
  • この掃除機は使えることは使えるが、能率が悪くて時間がかかる。This vacuum cleaner does work, but it's inefficient and takes a long time.
  • 苦情を言うことは言ったが、店側の回答はまだ来ていない。I did lodge a complaint, but I haven't received the store's response yet.
N1 vocabulary
  • 上司に異議を唱えることは唱えたが、結局受け入れられなかった。I did voice my objection to my boss, but in the end it wasn't accepted.
  • 契約書を読むことは読んだが、詳細までは吟味していない。I did read the contract, but I haven't scrutinized the details.
  • この薬は効くことは効くが、めまいという副作用が伴う。This medicine does work, but it comes with dizziness as a side effect.