Skip to content
Log in

Back to N3 Grammar

~さえ~ば N3

if only/as long as

Usage

Type
Pattern
Example
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+さえ+VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう conditional
お金さえあれば、時間さえあれば

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • お金さえあれば買える。If only I had money, I could buy it.
  • 時間さえあれば行けます。As long as there's time, I can go.
  • 薬さえ飲めば、よくなりますよ。As long as you take the medicine, you'll get better.
  • 天気さえよければ、明日は山に登るつもりだ。If only the weather is good, I plan to climb the mountain tomorrow.
  • この辞書さえあれば、日本語の新聞が読める。With just this dictionary, I can read a Japanese newspaper.
N4 vocabulary
  • 地図さえあれば、一人でも寺まで行ける。As long as I have a map, I can get to the temple on my own.
  • 熱さえ下がれば、明日は退院できるでしょう。If only the fever goes down, you should be able to leave the hospital tomorrow.
  • 練習さえ続ければ、必ず上手になる。As long as you keep practicing, you will definitely improve.
N3 vocabulary
  • 努力さえすれば成功する。If you only make an effort, you'll succeed.
  • 健康でさえあれば幸せだ。As long as I'm healthy, I'm happy.
  • あなたさえ良ければ決定します。If you're okay with it, I'll decide.
  • 条件さえ合えば、その契約を結ぶつもりだ。As long as the terms are right, I intend to sign that contract.
  • 才能さえあれば、誰でも成功できるというわけではない。It's not as if anyone can succeed just by having talent.
  • この薬さえ飲めば、症状は必ず楽になるはずです。If you just take this medicine, your symptoms are sure to ease.
N2 vocabulary
  • 換気さえきちんとしていれば、湿気の多い季節でも平気だ。As long as you ventilate properly, you'll be fine even in the humid season.
  • 判子さえあれば、この手続きは今日中に終わります。If you just have your seal, this procedure can be finished today.
  • 素直でさえあれば、素質は後からいくらでも伸ばせる。As long as someone is receptive, their talent can be developed later as much as you like.
N1 vocabulary
  • 財源さえ確保できれば、福祉の拡充は可能だ。As long as funding can be secured, expanding welfare is possible.
  • 首脳同士の信任さえあれば、協定の締結は早い。As long as there is trust between the leaders, the agreement can be concluded quickly.
  • 良心さえ失わなければ、境遇がどうであれ道を誤らない。As long as you don't lose your conscience, you won't go astray whatever your circumstances.