さもないと・さもなければ N1
otherwise; or else
Usage
Type
Pattern
Example
Conjunction
Command / condition。さもないと、+ bad result
急げ。さもないと遅れる。
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 早く起きなさい。さもないと、朝ご飯を食べる時間がありませんよ。Get up early; otherwise you won't have time for breakfast.
- 薬を毎日飲んでください。さもなければ、病気はよくなりません。Take the medicine every day, or else you won't get better.
- 傘を持って行った方がいい。さもないと、大変なことになる。You'd better take an umbrella; otherwise you'll be in for a rough time.
N4 vocabulary
- 急ぎなさい。さもないと、電車に乗り遅れますよ。Hurry up. Otherwise you will miss the train.
- 早く寝なさい。さもないと、明日また寝坊するよ。Go to bed early. Otherwise you will oversleep again tomorrow.
- 必ず薬を飲んでください。さもなければ、熱はなかなか下がりません。Be sure to take your medicine. Otherwise the fever will not go down easily.
- 来週までに返事をください。さもないと、予約は無くなってしまいます。Please reply by next week. Otherwise your reservation will be lost.
N3 vocabulary
- 早く申し込んでください。さもないと、奨学金はもらえませんよ。Apply soon. Otherwise you will not get the scholarship.
- 冷蔵庫に入れておきなさい。さもなければ、肉が腐ってしまう。Put it in the fridge. Otherwise the meat will go bad.
- 十分に睡眠を取るべきだ。さもないと、健康を失うことになる。You should get enough sleep. Otherwise you will lose your health.
N2 vocabulary
- 至急、申請の書類を出してください。さもないと、期限に間に合いません。Please submit the application documents immediately. Otherwise, you will miss the deadline.
- 農薬は決められた分量に薄めて使いなさい。さもなければ、野菜が枯れてしまう。Dilute the pesticide to the specified amount before using it. Otherwise, the vegetables will wither.
- 冷凍の魚は早めに使ってください。さもないと、味が落ちます。Please use the frozen fish soon. Otherwise, it will lose its flavor.
N1 vocabulary
- 今すぐ払ってください。さもなければ、契約は無効になります。Pay right now. Otherwise the contract becomes void.
- 期日までに返済してください。さもないと、利息が膨らみ続けますよ。Please repay by the due date. Otherwise, the interest will keep growing.
- 今すぐ避難しなさい。さもなければ、津波に飲み込まれるおそれがある。Evacuate immediately. Otherwise, you may be swallowed by the tsunami.
- 早急に手当てを受けたほうがいい。さもないと、手遅れになりかねない。You should get treatment right away. Otherwise, it could be too late.
