しばらく N3
for a while; for some time
Usage
Type
Pattern
Example
Adverb
しばらく+VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう
しばらく待つ
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- しばらくお待ちください。Please wait for a while.
- しばらく雨は降らないでしょう。It probably won't rain for a while.
- 弟はしばらく外国に住むそうです。I hear my little brother is going to live abroad for a while.
- 疲れたから、ここでしばらく休みましょう。I'm tired, so let's rest here for a while.
N4 vocabulary
- しばらく会っていないので、元気か心配だ。I have not seen him for some time, so I am worried about how he is.
- しばらくの間、ここに住むつもりです。I intend to live here for a while.
- しばらく運動していないので、体が重い。I haven't exercised for a while, so my body feels heavy.
- 熱が下がるまで、しばらく会社を休むつもりだ。I intend to take some time off work until the fever goes down.
- 祖父はしばらく考えてから、静かに返事をした。My grandfather thought for a while and then answered quietly.
N3 vocabulary
- 手術の後、しばらく激しい運動は禁止だと医師に言われた。After the operation, the doctor told me that strenuous exercise is prohibited for a while.
- 彼は驚いて、しばらく黙っていた。He was surprised and stayed silent for a while.
- 引っ越したので、しばらくは新しい環境に慣れるのに苦労しそうだ。Since I've just moved, it looks like I'll struggle for a while to get used to the new environment.
N2 vocabulary
- しばらく海外に出張していたので、日本の蒸し暑さが辛い。I was on a business trip abroad for a while, so Japan's muggy heat is hard to take.
- 火山の噴火の後、周辺の温泉はしばらく休業した。After the volcanic eruption, the hot springs in the surrounding area closed for a while.
- 薬を飲んだら、しばらく横になって休養してください。After taking the medicine, please lie down and rest for a while.
N1 vocabulary
- 事業が軌道に乗るまで、しばらくは出費を控えねばならない。Until the business gets on track, we'll have to hold back on spending for a while.
- 紛争が収まるまで、住民はしばらく避難所での生活を強いられた。Until the conflict subsided, residents were forced to live in shelters for some time.
- 昇進の知らせを聞いて、彼はしばらく言葉を失った。On hearing the news of his promotion, he was at a loss for words for a while.
