すら N1
even (emphatic, literary)
Usage
Type
Pattern
Example
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+すら
水すら、名前すら
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 水すら飲めないCan't even drink water
- 名前すら知らないDon't even know the name
- 彼は顔すら見せないHe doesn't even show his face
- 忙しくて、ご飯を食べる時間すらなかった。I was so busy I didn't even have time to eat.
- 彼は自分の家の電話番号すら覚えていない。He doesn't even remember his own home phone number.
- 疲れて、立つことすらできなかった。I was so tired I couldn't even stand up.
N4 vocabulary
- 彼女は挨拶すらしなかったShe didn't even greet me
- 忙しくて、昼休みに水を飲む時間すらなかった。I was so busy that I didn't even have time to drink water during the lunch break.
- 祖母は自分の住所すら忘れてしまった。My grandmother has forgotten even her own address.
- 彼は簡単な漢字すら書けないのに、小説を書きたいと言っている。He can't even write simple kanji, yet he says he wants to write a novel.
N3 vocabulary
- 一言すら言えなかったCouldn't even say a word
- 忙しすぎて、昼食を取る時間すらなかった。I was so busy that I didn't even have time to eat lunch.
- 彼は自分の間違いを認めることすらしなかった。He didn't even admit his own mistake.
- その事件については、新聞記者すら詳しく知らない。Even the newspaper reporters don't know the details of that incident.
N2 vocabulary
- 深夜まで働いて、休息を取る時間すらなかった。I worked until late at night and didn't even have time to rest.
- あの役人は、住民の苦情に耳を貸すことすらしなかった。That official didn't even lend an ear to the residents' complaints.
- すっかりくたびれて、食器を片付けることすら面倒だった。I was so worn out that even clearing the dishes felt like a chore.
N1 vocabulary
- 過労で倒れた彼は、水を飲むことすらできない状態だった。Having collapsed from overwork, he was in a state where he couldn't even drink water.
- 不況の打撃で、会社は社員の賃金を払う余裕すらなくなった。Hit hard by the recession, the company no longer had even the means to pay its employees' wages.
- あの遺跡の起源については、専門家すら明確な根拠を示せない。Even experts cannot provide clear evidence about the origins of those ruins.
