~せいで N3
because of (negative)
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう+せいで
遅れたせいで、忘れたせいで
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+のせいで
雨のせいで、風邪のせいで
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 雨のせいでbecause of the rain
- 風邪のせいで、学校を休みました。Because of a cold, I was absent from school.
- 暑さのせいで、昨日はよく寝られなかった。Because of the heat, I couldn't sleep well last night.
- 雪のせいで、電車が止まってしまった。The trains stopped because of the snow.
- 弟がうるさいせいで、勉強ができない。I can't study because my little brother is so noisy.
N4 vocabulary
- 遅れたせいでbecause I was late
- 事故のせいで、電車が一時間も遅れた。Because of the accident, the train was a whole hour late.
- 寝坊したせいで、試験に間に合わなかった。Because I overslept, I didn't make it to the exam in time.
- 暑いせいで、夜なかなか眠れない。Because of the heat, I have trouble sleeping at night.
N3 vocabulary
- 雨のせいで、試合が中止になりました。Because of the rain, the game was cancelled.
- 寝坊したせいで、遅刻しました。Because I overslept, I was late.
- 渋滞のせいで、到着が二時間も遅れた。Because of the traffic jam, our arrival was delayed by a full two hours.
- 徹夜したせいで、会議中に眠ってしまった。Because I stayed up all night, I fell asleep during the meeting.
- 彼が嘘をついたせいで、仲間全員が疑われた。Because he lied, all of his companions came under suspicion.
N2 vocabulary
- 断水のせいで、二日間風呂に入れなかった。Because of the water outage, I couldn't take a bath for two days.
- 油断したせいで、簡単な問題を間違えてしまった。Because I let my guard down, I got an easy question wrong.
- 農薬を使いすぎたせいで、川の水が濁ってしまった。Because too many agricultural chemicals were used, the river water became murky.
N1 vocabulary
- 疲労のせいで、緊急の会議で極端な発言をしてしまった。Because of fatigue, I ended up making an extreme remark at the emergency meeting.
- 財源が不足しているせいで、福祉の施設が次々に閉鎖されている。Because of a shortage of funding, welfare facilities are being closed one after another.
- 業者の怠慢のせいで、物資の配布が大幅に遅れた。Because of the contractor's negligence, distribution of supplies was greatly delayed.
