~そうもない N3
unlikely to
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb stemます-stem (連用形): the ます-form with ます removed.行き、食べ、し、来(き) → 行きます、食べながら、しやすい+そうもない
終わりそうもない
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 終わりそうもない。It's unlikely to end.
- 空が暗くて、今日は晴れそうもない。The sky is dark; it doesn't look like it'll clear up today.
- 電車は来そうもないから、バスで行こう。The train doesn't look like it's coming, so let's go by bus.
- 頭が痛くて、明日は学校に行けそうもない。My head hurts so badly that it doesn't look like I can go to school tomorrow.
N4 vocabulary
- 雨が止みそうもない。The rain is unlikely to stop.
- この複雑な計画は、今年中にはできそうもない。This complicated plan doesn't look like it'll be doable within the year.
- 熱が高くて、明日の試合には出られそうもない。My fever is so high that it doesn't look like I can play in tomorrow's match.
- 雪がひどくて、特急は動きそうもない。The snow is so bad that the limited express doesn't seem likely to run.
N3 vocabulary
- この量の書類は、今日中に処理できそうもない。It doesn't look like I'll be able to process this many documents by the end of today.
- 渋滞がひどくて、約束の時間に間に合いそうもない。The traffic is terrible, and it doesn't look like I'll make it by the appointed time.
- 彼は自分の誤りを認めそうもない。He seems unlikely to admit his mistake.
N2 vocabulary
- この吹雪は、朝までやみそうもない。This blizzard shows no sign of letting up before morning.
- 工事は期限までに終わりそうもない。The construction work is unlikely to finish by the deadline.
- 家賃が高すぎて、都心には住めそうもない。The rent is so high that living in the city center seems out of the question.
N1 vocabulary
- 交渉は今日中に妥結しそうもない。The negotiations don't look likely to be settled today.
- この不況は当分終わりそうもない。This recession shows no sign of ending any time soon.
- 融資の審査は簡単には通りそうもない。The loan screening doesn't look likely to be passed easily.
