そのため(に) N3
for that reason/therefore
Usage
Type
Pattern
Example
Conjunction
そのため(に)+SentenceA complete statement. The pattern links two statements or comments on one.高い。しかし、おいしい。
そのため行けない
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 風邪を引いた。そのため学校を休んだ。I caught a cold. Therefore, I was absent from school.
- 昨日は雪がたくさん降った。そのため、バスが来なかった。It snowed a lot yesterday. Because of that, the bus didn't come.
- 来年、外国に行く。そのために、毎日英語を勉強している。I'm going abroad next year. For that, I study English every day.
- 姉は病院に勤めている。そのため、夜に働くことも多い。My sister works at a hospital. For that reason, she often works nights.
N4 vocabulary
- 昨夜は台風だった。そのため、飛行機が出発できなかった。There was a typhoon last night. Because of that, the plane couldn't depart.
- 父が入院した。そのために、旅行は来月に変えた。My father was hospitalized. For that reason, we moved the trip to next month.
- 来年アメリカの大学に入る。そのため、毎日会話の練習をしている。Next year I'm entering a university in America. For that reason, I practice conversation every day.
N3 vocabulary
- 電車が遅れた。そのため遅刻した。The train was late. For that reason, I was late.
- 今年は梅雨が長かった。そのため、野菜の価格が上がっている。The rainy season was long this year. Because of that, vegetable prices are rising.
- 父は来年引退する。そのために、今から趣味を探している。My father is retiring next year. For that reason, he's already looking for a hobby.
- 駅前に新しい高速道路ができた。そのため、町の渋滞がかなり減った。A new expressway was built in front of the station. As a result, traffic jams in town have decreased considerably.
N2 vocabulary
- 深夜まで原稿を書いていた。そのため、今朝は起床が遅れた。I was writing the manuscript until late at night. That's why I got up late this morning.
- 大雨で線路が崩れた。そのために、電車は一日中不通だった。The heavy rain washed out the tracks. Because of that, trains were suspended all day.
- 農薬を減らしたい。そのために、農家は新しい方法を試している。They want to reduce agricultural chemicals. To that end, farmers are trying new methods.
N1 vocabulary
- 台風で送電線が破損した。そのため、一帯が停電している。The typhoon damaged the power lines. As a result, the whole area is without electricity.
- 彼は幼い頃に両親を失った。そのため、祖父母に養われて育った。He lost his parents as a small child. For that reason, he was raised by his grandparents.
- 財源が不足している。そのために、福祉事業の一部が中断された。Funds are short. Because of that, some welfare programs have been suspended.
