それぞれ N3
each/respectively
Usage
Type
Pattern
Example
Nouns
それぞれ+NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう / VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう
それぞれの意見
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 人はそれぞれ違う。Everyone is different.
- 子供たちはそれぞれ好きな本を読んでいる。The children are each reading a book they like.
- 兄と弟はそれぞれ自分の部屋を持っている。My older and younger brothers each have their own room.
- テストの後、先生はそれぞれの生徒と話した。After the test, the teacher talked with each student.
N4 vocabulary
- それぞれの意見を聞く。I'll hear each person's opinion.
- 兄弟はそれぞれ違う趣味を持っている。The siblings each have different hobbies.
- 季節にはそれぞれの美しさがある。Each season has its own beauty.
- 会議の後、それぞれの事務所に戻った。After the meeting, we each returned to our own offices.
N3 vocabulary
- 生徒たちはそれぞれ得意な科目が違う。Each of the students is good at a different subject.
- 地域にはそれぞれ独特の祭りがある。Each region has its own unique festival.
- 夫婦はそれぞれ別の会社に勤めている。The husband and wife each work for a different company.
N2 vocabulary
- 長男と長女には、それぞれ別々の部屋を用意した。We prepared separate rooms for our eldest son and eldest daughter.
- 各地の方言には、それぞれ独特の響きがある。The dialects of each region each have their own distinctive sound.
- 参加者はそれぞれ、短い感想を述べた。Each participant gave a brief impression.
N1 vocabulary
- 職員はそれぞれの職務を忠実に果たした。Each staff member faithfully carried out their duties.
- 地域それぞれに独自の風習と方言がある。Each region has its own customs and dialect.
- 首脳たちはそれぞれ異なる意向を示した。The leaders each expressed different intentions.
