ぞ N3
emphatic masculine particle
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう+ぞ
行くぞ、やるぞ
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+だぞ
本当だぞ
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 行くぞ!I'm going! (emphatic)
- やるぞ!Let's do it! (emphatic)
- 本当だぞ。It's true! (emphatic)
- よし、今日は山に登るぞ。Alright, today I'm climbing the mountain!
- この店のカレーは本当においしいぞ。The curry at this place is really good, I'm telling you.
- 遅いぞ、もう電車が来ているぞ。You're late! The train's already here.
N4 vocabulary
- 今日の試合は必ず勝つぞ。We're definitely going to win today's match!
- 急がないと、特急に遅れるぞ。If we don't hurry, we'll miss the limited express!
- この坂は本当に危険だぞ。This hill is really dangerous, I'm telling you!
N3 vocabulary
- よし、今度の大会では絶対に優勝するぞ。All right, I'm definitely going to win the next tournament!
- おい、この牛乳はもう腐っているぞ。Hey, this milk has already gone bad!
- 逃げても無駄だぞ。It's no use running away!
N2 vocabulary
- 今日の相撲は、絶対に負けないぞ。I'm definitely not losing today's sumo match!
- よし、この峠を越えれば麓の村はもう近いぞ。Alright, once we cross this pass, the village at the foot of the mountain is close!
- 締切は明日だ。今夜は残らず片付けるぞ。The deadline is tomorrow. Tonight I'm finishing every last bit of it!
N1 vocabulary
- 今年こそ優勝を遂げるぞ。This is the year we're going to win the championship!
- この不況を必ず乗り切って、会社を繁栄させるぞ。We'll get through this recession for sure and make this company thrive!
- 敵の襲撃に備えて、守備を増強するぞ。We're beefing up our defenses in case the enemy attacks!
