Skip to content
Log in

Back to N1 Grammar

~たところで N1

even if one does …; no matter how much …

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
Verb た-formPlain past form.行った、食べた、した、来た → 食べたことがある+ところで+negative
急いだところで、話したところで

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 今から走ったところで、電車には乗れないだろう。Even if we ran now, we probably wouldn't catch the train.
  • 彼女に手紙を書いたところで、読んではくれないだろう。Even if I wrote her a letter, she probably wouldn't read it.
  • いくら安くしたところで、この店の料理はまずいから、誰も来ない。No matter how much they lower the prices, the food here is bad, so nobody comes.
N4 vocabulary
  • 今から急いだところで、間に合わないだろう。Even if we hurry now, we will probably not make it.
  • 彼に話したところで、何も変わらない。Even if I talked to him, nothing would change.
  • 今から用意したところで、パーティーには間に合わないだろう。Even if we start preparing now, we probably will not make it in time for the party.
  • 弟に注意したところで、また同じ失敗をするだろう。Even if I warn my little brother, he will probably make the same mistake again.
  • 値段を比べたところで、この近所の店はどこも同じだ。Even if you compare prices, all the shops in this neighborhood are the same.
N3 vocabulary
  • いくら謝ったところで、許してはもらえない。No matter how much I apologize, I will not be forgiven.
  • 今から節約したところで、旅行の費用には足りないだろう。Even if I start saving now, it will not be enough to cover the trip.
  • 彼に相談したところで、冷静な意見は聞けないだろう。Even if I consult him, I will not get a level-headed opinion.
  • いくら説明したところで、彼女は納得しないだろう。No matter how much I explain, she probably will not be convinced.
N2 vocabulary
  • 今から催促したところで、原稿は締切に間に合わないだろう。Even if we press him now, the manuscript will not make the deadline.
  • 家主に苦情を言ったところで、家賃が下がるわけではない。Even if I complain to the landlord, it does not mean the rent will go down.
  • いくら宣伝したところで、性能が悪ければ売上は伸びない。No matter how much you advertise, sales will not grow if the performance is poor.
N1 vocabulary
  • 今さら弁解したところで、失った信任は取り戻せない。Making excuses now will not win back the trust you have lost.
  • いくら規制を強化したところで、抜け道はいくらでもある。No matter how much you tighten the regulations, there will always be loopholes.
  • 彼らに忠告したところで、聞く耳を持たないだろう。Even if we warned them, they would not listen.