~たとたんに N3
just as/the moment
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb た-formPlain past form.行った、食べた、した、来た → 食べたことがある+とたんに
起きたとたんに
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 起きたとたんに電話が鳴った。The moment I woke up, the phone rang.
- 外に出たとたんに雨が降ってきた。The moment I went outside, it started raining.
- 家に着いたとたんに、電話がかかってきた。The moment I got home, the phone rang.
- 窓を開けたとたんに、冷たい風が入ってきた。The moment I opened the window, a cold wind came in.
- 猫は私を見たとたんに、机の下に入った。The moment the cat saw me, it went under the desk.
N4 vocabulary
- 講義が終わったとたんに、学生たちは教室を出ていった。The moment the lecture ended, the students left the classroom.
- 社長が会議室に入ったとたんに、みんな静かになった。The moment the president entered the meeting room, everyone went quiet.
- 窓を開けたとたんに、冷たい風と一緒に虫が入ってきた。The moment I opened the window, a bug came in along with the cold wind.
N3 vocabulary
- 会場のドアを開けたとたんに、観客の拍手が聞こえた。The moment I opened the door to the hall, I heard the audience applauding.
- 走り出したとたんに転んで、膝を怪我した。The moment I started running, I fell and hurt my knee.
- 給料をもらったとたんに、全部使ってしまった。The moment I got my salary, I spent it all.
N2 vocabulary
- 蓋を開けたとたんに、湯気が顔に当たった。The moment I opened the lid, steam hit my face.
- 講師が教室に入ったとたんに、騒がしかった学生たちが静まった。The moment the lecturer entered the classroom, the noisy students fell silent.
- 峠を越えたとたんに、吹雪になった。Just as we crossed the pass, it turned into a blizzard.
N1 vocabulary
- 判決が読み上げられたとたんに、法廷は沈黙に包まれた。The moment the verdict was read out, the courtroom fell silent.
- 秘書が部屋に入ったとたんに、社長は喋るのをやめた。The moment the secretary entered the room, the president stopped talking.
- 融資の拒否を告げられたとたんに、彼は顔色を変えた。The instant he was told the loan had been refused, his expression changed.
