Skip to content
Log in

Back to N2 Grammar

~た末・の末(たすえ・のすえ) N2

after/at the end of

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
Verb た-formPlain past form.行った、食べた、した、来た → 食べたことがある+末
考えた末
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+の末
議論の末

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 家族と何度も話した末、東京の大学に行くことにした。After talking it over with my family many times, I decided to go to a university in Tokyo.
  • 長い散歩の末、犬は疲れて寝てしまった。After a long walk, the dog got tired and fell asleep.
  • いろいろ見た末、この赤いコートを買いました。After looking at various options, I bought this red coat.
N4 vocabulary
  • いろいろ探した末、やっと駅の近くにいい下宿が見つかった。After searching all over, I finally found good lodgings near the station.
  • 長い相談の末、両親は田舎に引っ越すことにした。After long discussion, my parents decided to move to the countryside.
  • 何度も失敗した末に、やっと自転車に乗れるようになった。After failing many times, I finally learned to ride a bicycle.
N3 vocabulary
  • 考えた末、辞めることにした。After much thought, I decided to quit.
  • 何度も話し合った末、二人は離婚することに決めた。After talking it over many times, the two decided to divorce.
  • 何度も実験を繰り返した末、ついに新しい物質を発見した。After repeating the experiment many times, they finally discovered a new substance.
  • 苦労の末、彼は自分の店を持つという夢を実現した。After much hardship, he realized his dream of owning his own shop.
N2 vocabulary
  • 長い議論の末、二人は仲直りした。After a long discussion, the two made up.
  • 何度も稽古を重ねた末、ようやく満点の演奏ができた。After rehearsing again and again, I finally gave a perfect performance.
  • 悩んだ末、彼は会社を辞めて大工になることにした。After much agonizing, he decided to quit his company and become a carpenter.
N1 vocabulary
  • 議論の末、合意に達した。After discussion, we reached an agreement.
  • 長い審議の末、ようやく議案は成立した。After lengthy deliberation, the bill finally passed.
  • 何度も協議を重ねた末、両社は合併に合意した。After repeated rounds of talks, the two companies agreed to merge.
  • 悩み抜いた末、彼は勤務先を辞めて画家の道を歩むことにした。After agonizing over it, he decided to quit his job and pursue a career as a painter.