~た瞬間に(たしゅんかんに) N1
the moment …; the instant …
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb た-formPlain past form.行った、食べた、した、来た → 食べたことがある+瞬間(に)
見た瞬間に、聞いた瞬間
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- ドアを開けた瞬間、冷たい風が入ってきた。The instant I opened the door, a cold wind came in.
- 家を出た瞬間に、雨が降ってきた。The moment I left the house, it started to rain.
- 彼の顔を見た瞬間、大学の友達だと分かった。The instant I saw his face, I realized he was a friend from university.
- ボタンを押した瞬間に、電気が消えた。The moment I pressed the button, the lights went out.
N4 vocabulary
- 空港に着いた瞬間に、急に眠くなった。The moment I arrived at the airport, I suddenly felt sleepy.
- 赤ちゃんは母の顔を見た瞬間、泣くのをやめた。The instant the baby saw its mother's face, it stopped crying.
- 試験の答えを見た瞬間に、間違えたことに気づいた。The moment I saw the exam answers, I realized I had made a mistake.
N3 vocabulary
- 彼女を見た瞬間に、恋に落ちた。The moment I saw her, I fell in love.
- 結果を聞いた瞬間に、涙が出た。The moment I heard the result, tears came.
- 合格の知らせを受けた瞬間に、思わず叫んでしまった。The instant I got the news that I had passed, I shouted out without thinking.
- 舞台の幕が上がった瞬間、観客は静かになった。The moment the curtain rose, the audience fell silent.
- 雷が鳴った瞬間に、電気が全て消えた。The instant the thunder crashed, all the lights went out.
N2 vocabulary
- 停電した瞬間に、会場は真っ暗になった。The instant the power went out, the hall was plunged into darkness.
- 蓋を取った瞬間、塩辛い匂いが部屋中に広がった。The moment I removed the lid, a salty smell spread throughout the room.
- 面接で回答を口にした瞬間に、しまったと思った。The instant I gave my answer at the interview, I knew I had blown it.
N1 vocabulary
- 判決が読み上げられた瞬間、法廷は静まり返った。The moment the verdict was read out, the courtroom fell silent.
- 電源を入れた瞬間に、火花が散って部屋中が真っ暗になった。The instant I switched on the power, sparks flew and the whole room went dark.
- 故郷の駅に降り立った瞬間、郷愁が込み上げてきた。The moment I stepped off the train at my hometown station, a wave of nostalgia welled up in me.
