~た結果・の結果(たけっか・のけっか) N3
as a result of …
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb た-formPlain past form.行った、食べた、した、来た → 食べたことがある+結果
調べた結果
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+の結果
試験の結果、調査の結果
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 家族で話した結果、新しい車は買わないことにした。After talking it over as a family, we decided not to buy a new car.
- 毎日練習した結果、泳げるようになった。As a result of practicing every day, I learned how to swim.
- 毎日歩いた結果、体が軽くなった。As a result of walking every day, my body feels lighter.
N4 vocabulary
- 家族で相談した結果、田舎に引っ越すことに決めた。After discussing it as a family, we decided to move to the countryside.
- 試験の結果、息子は高校に入学できた。As a result of the exam, my son was able to enter high school.
- 長い間研究を続けた結果、新しい技術が生まれた。As a result of long years of research, a new technology was born.
N3 vocabulary
- よく考えた結果、留学することにした。After thinking it over carefully, I decided to study abroad.
- 調査の結果、原因が分かった。As a result of the investigation, the cause became clear.
- 話し合った結果、計画は中止になった。As a result of the discussion, the plan was cancelled.
- 分析の結果、その物質には毒が含まれていることが分かった。As a result of the analysis, it was found that the substance contained poison.
- 何度も話し合った結果、二人は離婚することに決めた。After talking it over many times, the two decided to divorce.
- 努力を続けた結果、彼は試験に合格した。As a result of his continued efforts, he passed the exam.
N2 vocabulary
- 統計を取った結果、二十代の人ほど夕刊を読まないことが分かった。As a result of gathering statistics, it was found that people in their twenties read the evening paper the least.
- 測定の結果、この液体の濃度は基準を超えていた。As a result of the measurement, the concentration of this liquid exceeded the standard.
- 親類と相談した結果、祖母の葬式は身内だけで行うことにした。After consulting with relatives, we decided to hold my grandmother's funeral with only close family.
N1 vocabulary
- 審査の結果、彼の融資申請は承諾された。As a result of the review, his loan application was approved.
- 首脳同士が協議した結果、協定の期日が延長された。As a result of consultations between the leaders, the deadline for the agreement was extended.
- 規制を撤廃した結果、業者の間で競争が激化した。As a result of abolishing the regulations, competition among operators intensified.
