~だけのことはある N2
worth doing
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb dictionary-form辞書形, the plain non-past form as listed in a dictionary.行く、食べる、する、来る → 行くことができる+だけのことはある
行くだけのことはある、見るだけのことはある
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 行くだけのことはあるIt's worth going.
- 見るだけのことはあるIt's worth seeing.
- とても面白い映画だった。有名なだけのことはある。It was a really interesting movie. No wonder it's famous.
- このコートは高いだけのことはある。とても暖かい。This coat is worth its high price. It's very warm.
- 毎日練習しただけのことはある。上手に歌えるようになった。All that daily practice paid off. I can sing well now.
N4 vocabulary
- この店はいつも込んでいるだけのことはあって、ステーキがとてもおいしい。There's a reason this place is always crowded: the steak is excellent.
- 毎日一生懸命練習しただけのことはあって、彼は水泳の試合で一番になった。His hard daily practice paid off, and he came first in the swim meet.
- 遠くまで見物に来ただけのことはあって、お寺の景色は本当にすばらしかった。It was worth coming all this way to sightsee; the view of the temple was truly wonderful.
N3 vocabulary
- この辞書は高いが、詳しい説明がついていて、買っただけのことはある。This dictionary is expensive, but with its detailed explanations, it was worth buying.
- 彼は世界大会で優勝しただけのことはあって、技術が素晴らしい。He won the world championship, and it shows: his technique is superb.
- 三時間も並んだだけのことはあって、この店の豆のスープは絶対に忘れられない味だった。Waiting in line for three hours was worth it; this shop's bean soup had a taste I will never forget.
N2 vocabulary
- 山の上からの景色は素晴らしかった。険しい道を登っただけのことはある。The view from the top of the mountain was magnificent. It was worth climbing that steep path.
- さすが人気の名所だけのことはある。平日でも満員だった。It really lives up to its reputation as a popular sight; it was packed even on a weekday.
- 三年間稽古を続けただけのことはあって、娘の演奏は見事だった。Three years of practice paid off; my daughter's performance was splendid.
N1 vocabulary
- 三年間辛抱して修行しただけのことはあって、彼の料理は見事だ。His cooking is superb, which shows that three years of patient training were worth it.
- 高い授業料を払っただけのことはある。講師の説明は極めて分かりやすい。It was worth paying the high tuition. The instructor's explanations are extremely easy to follow.
- 十年かけて開発しただけのことはあり、この装置は頑丈で故障が少ない。This device is sturdy and rarely breaks down, which shows the ten years spent developing it were worth it.
