Skip to content
Log in

Back to N2 Grammar

~だって N2

even/because (casual)

Usage

Type
Pattern
Example
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+だって
私だって、子供だって

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 私だってできる。Even I can do it.
  • 子供だって分かる。Even a child understands.
  • 先生だって知らないことがある。Even teachers have things they don't know.
  • 犬だって、暑い日は冷たい水を飲みたいだろう。Even a dog wants cold water on a hot day.
  • 「どうして行かないの?」「だって、雨が降っているんだよ。」'Why aren't you going?' 'Because it's raining, that's why.'
N4 vocabulary
  • 先生だって間違えることはある。Even teachers make mistakes sometimes.
  • 田舎だって、便利な店はたくさんあるよ。Even in the countryside there are plenty of convenient shops.
  • 犬だって、一人にされると寂しいんだよ。Even dogs get lonely when they're left alone.
N3 vocabulary
  • 老人だって、新しい技術を学ぶことができる。Even old people can learn new technology.
  • 疲れているんだ。だって、昨日は徹夜で作業したんだから。I'm tired. I mean, I worked all night yesterday.
  • 主婦だって、自分の時間を持つ権利がある。Even housewives have the right to their own time.
N2 vocabulary
  • 私だって、たまには高級な刺身を味わいたい。Even I want to savor high-quality sashimi once in a while.
  • 素人だって、練習すれば俳句くらい作れるよ。Even an amateur can write a haiku with a bit of practice.
  • 「どうして遅れたの。」「だって、私鉄が事故で止まっていたんだよ。」'Why were you late?' 'Because the private railway line was stopped due to an accident.'
N1 vocabulary
  • 素人だって、じっくり練習すれば玄人並みの腕前になれる。Even an amateur can reach a professional level of skill with careful practice.
  • 権力者だって法の前では平等で、罪を犯せば処罰される。Even the powerful are equal before the law and are punished if they commit a crime.
  • だって、あんなに図々しい要求を承諾できるわけがないでしょう。But there's no way I could agree to such a brazen demand, is there?