Skip to content
Log in

Back to N1 Grammar

~だに N1

even (just) … (想像するだに, 考えるだに)

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
Verb dictionary-form辞書形, the plain non-past form as listed in a dictionary.行く、食べる、する、来る → 行くことができる+だに
想像するだに、考えるだに
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+だに
一顧だに、微動だに

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • あの日の寒さは、今話すだに体が冷たくなる。Just talking about how cold it was that day makes my body go cold even now.
  • 彼は私の手紙を、見るだにしなかった。He didn't so much as look at my letter.
  • その病気は、名前を聞くだに嫌になる。Just hearing the name of that illness makes me feel sick.
N4 vocabulary
  • あの地震の夜のことは、思い出すだに怖い。Just remembering the night of that earthquake frightens me.
  • 家族と別れて一人で外国に住むことなど、考えるだに寂しい。The mere thought of leaving my family and living alone abroad makes me lonely.
  • 彼が社長になるとは、誰も夢にだに思わなかった。Nobody ever dreamed, even for a moment, that he would become president.
N3 vocabulary
  • あの事故のことは想像するだに恐ろしい。Just imagining that accident is horrifying.
  • 彼は私の提案を一顧だにしなかった。He did not give my proposal even a glance.
  • その知らせを聞いても、彼は微動だにしなかった。Even on hearing the news, he did not move an inch.
  • あの事故の話は、聞くだに恐ろしい。The story of that accident is frightening even just to hear.
  • 自分が優勝するなど、夢にだに思わなかった。I never even dreamed that I would win the championship.
  • 彼は私の批判に対して、一言だに返さなかった。He did not reply with even a single word to my criticism.
N2 vocabulary
  • 火山が噴火して町が溶岩に沈む光景は、思い浮かべるだに恐ろしい。The image of a volcano erupting and the town being buried in lava is terrifying even to picture.
  • 彼はこちらの苦情を一顧だにせず、さっさと窓口を閉めた。He didn't spare a glance at our complaint and briskly shut the window.
  • 鐘の響きが寺院中に響いても、坊さんは微動だにしなかった。Even as the bell's ring echoed through the temple, the monk didn't move a muscle.
N1 vocabulary
  • 過労で倒れた同僚がそのまま帰らぬ人になるとは、当時は予想だにしなかった。Back then I never even imagined that my colleague who collapsed from overwork would never come back.
  • 侵略された村で何が起きたのか、その証言は聞くだに胸が痛む。The testimony about what happened in the invaded village is painful even just to hear.
  • あの頑固な父が介護を必要とする日が来るなど、考えるだに切ない。It's heartbreaking even to think that the day would come when my stubborn father needs nursing care.