つまり N3
in other words/that is
Usage
Type
Pattern
Example
Conjunction
つまり+SentenceA complete statement. The pattern links two statements or comments on one.高い。しかし、おいしい。
つまり、できない
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- つまり、できないということだ。In other words, it means you can't do it.
- 彼は私の母の兄です。つまり、私のおじさんです。He is my mother's older brother. In other words, he's my uncle.
- 電車もバスもない。つまり、歩くしかない。There's no train and no bus. In other words, we have to walk.
- 明日は休み、つまり学校に行かなくてもいい日だ。Tomorrow is a holiday, that is, a day I don't have to go to school.
N4 vocabulary
- 彼は社長の息子、つまり将来の社長です。He's the president's son; in other words, the future president.
- 返事がなかった。つまり、彼は反対なのだ。There was no reply. In other words, he's against it.
- 電車は事故で止まっている。つまり、今日は会議に間に合わない。The trains have stopped due to an accident. In other words, I won't make the meeting today.
N3 vocabulary
- つまり、賛成だね。In other words, you agree.
- 父の妹の息子、つまり私のいとこが来月結婚する。My father's sister's son, in other words my cousin, is getting married next month.
- 彼は昨夜から何も食べていない。つまり、体に栄養が全く入っていないのだ。He hasn't eaten anything since last night. In other words, his body has had no nutrition at all.
- 彼女は毎月給料の半分を貯金している。つまり、とても節約家なのだ。She saves half her salary every month. In other words, she's very frugal.
N2 vocabulary
- 彼は私の父の弟の娘、つまり従姉妹だ。She is my father's younger brother's daughter, in other words, my cousin.
- この液体は無色透明、つまり水のように見えるということです。This liquid is colorless and transparent; in other words, it looks like water.
- 月末までに払わないと、つまり期限を過ぎると、追加の料金がかかる。If you don't pay by the end of the month, that is, if you miss the deadline, an extra fee applies.
N1 vocabulary
- 財源が確保できない。つまり、事業は中断せざるを得ないということだ。We can't secure funding. In other words, the project will have to be suspended.
- 彼は交渉で一切妥協しなかった。つまり、決裂を覚悟していたのだ。He made no compromises at all in the talks. In other words, he was prepared for a breakdown.
- 賃金が上がっても物価も上がる。つまり、庶民の暮らしは楽にならない。Wages rise but so do prices. In short, life for ordinary people isn't getting any easier.
