~てからというもの N1
ever since … (a big change followed)
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb て-formConnective form ending in て/で.行って、食べて、して、来て → 食べてください+からというもの
日本に来てからというもの
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 猫が家に来てからというもの、毎日が楽しい。Ever since the cat came to our house, every day has been fun.
- 病気になってからというもの、父は野菜をたくさん食べるようになった。Ever since he got sick, my father has been eating lots of vegetables.
- あの映画を見てからというもの、彼女は毎日その歌を歌っている。Ever since she saw that movie, she has been singing that song every day.
N4 vocabulary
- 彼と別れてからというもの、何もやる気がしない。Ever since I broke up with him, I have not felt like doing anything.
- 祖父が亡くなってからというもの、祖母は全然笑わなくなった。Ever since my grandfather died, my grandmother has stopped laughing altogether.
- 田舎に引っ越してからというもの、毎朝小鳥の声で起きている。Ever since moving to the countryside, I have been waking up to birdsong every morning.
- 柔道を始めてからというもの、息子は風邪を全然ひかなくなった。Ever since he started judo, my son has not caught a single cold.
N3 vocabulary
- 日本に来てからというもの、毎日が新しい発見だ。Ever since I came to Japan, every day has been a new discovery.
- 禁煙してからというもの、食欲が増えた。Ever since I quit smoking, my appetite has increased.
- 手術を受けてからというもの、父は酒を全く飲まなくなった。Ever since his operation, my father has not touched a drop of alcohol.
- 都会に引っ越してからというもの、星を眺めることがなくなった。Ever since moving to the city, I have stopped gazing at the stars.
- 結婚してからというもの、夫は家事を積極的に手伝うようになった。Ever since we got married, my husband has been actively helping with the housework.
N2 vocabulary
- 温泉のある町に引越してからというもの、血圧が安定している。Ever since I moved to a town with hot springs, my blood pressure has been stable.
- 通訳の仕事を始めてからというもの、辞書が必需品になった。Ever since I started working as an interpreter, a dictionary has become a necessity.
- 祖父は知人の葬式に出てからというもの、俳句をまた作り始めた。Ever since attending an acquaintance's funeral, my grandfather has started writing haiku again.
N1 vocabulary
- 定年退職してからというもの、父は釣りに夢中だ。Ever since he retired, my father has been obsessed with fishing.
- あの企業が進出してからというもの、町の景観は一変した。Ever since that company moved in, the look of the town has changed completely.
- 医者に忠告されてからというもの、彼は一切酒を口にしていない。Ever since the doctor warned him, he has not touched a drop of alcohol.
