~てほしい N4
want someone to do
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb て-formConnective form ending in て/で.行って、食べて、して、来て → 食べてください+ほしい
来てほしい、手伝ってほしい、教えてほしい
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 来てほしいI want someone to come.
- 友達に来てほしいです。I want my friend to come.
- 先生に教えてほしいです。I want my teacher to teach me.
- 弟にもっと勉強してほしいです。I want my little brother to study more.
- 山田さんに、この写真を見てほしい。I want Ms. Yamada to look at this photo.
- 天気が早く良くなってほしいです。I hope the weather gets better soon.
N4 vocabulary
- 手伝ってほしいI want someone to help.
- 母に手伝ってほしいです。I want my mother to help me.
- 夫にもっと料理を手伝ってほしい。I want my husband to help more with the cooking.
- 校長先生に会議に出席してほしいです。I'd like the principal to attend the meeting.
- 医者に病気の原因をはっきり説明してほしかった。I wanted the doctor to explain the cause of the illness clearly.
N3 vocabulary
- 政府には、もっと環境問題に努力してほしい。I want the government to put more effort into environmental issues.
- 息子には、正直な人間に育ってほしいと思っています。I hope my son grows up to be an honest person.
- 同僚に、この報告書を明日までに読んでほしいと頼んだ。I asked my colleague to read this report by tomorrow.
N2 vocabulary
- 社長には、社員の実績をきちんと評価してほしい。I want the president to properly evaluate the employees' achievements.
- この町の美しい並木を、いつまでも残してほしい。I hope they preserve this town's beautiful tree-lined streets forever.
- 子供には、好き嫌いをしないで何でも食べてほしいです。I want my children to eat everything without being picky.
N1 vocabulary
- 与党には、庶民の暮らしをもっと把握してほしい。I want the ruling party to get a better grasp of how ordinary people live.
- 部下には、指示を待たずに主体的に動いてほしい。I want my subordinates to act on their own initiative instead of waiting for instructions.
- 医師には、治療の利点と危険を率直に説明してほしかった。I wanted the doctor to explain the benefits and risks of the treatment frankly.
