~ても~なくても N3
whether or not
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb て-formConnective form ending in て/で.行って、食べて、して、来て → 食べてください+も+Verb ない-stemない-form with ない removed. Used before endings that replace or extend ない (なければ、なくて、ずに、ざる、ぬ、ねば…). する becomes せ before ず、ざる and ぬ.行か、食べ、し(せ)、来(こ) → 行かなければならない、食べずに、せざるを得ない+なくても
行っても行かなくても
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 雨が降っても降らなくても行く。I'll go whether it rains or not.
- 買っても買わなくても、店には入ってみましょう。Whether or not we buy anything, let's go into the shop and have a look.
- お金があってもなくても、家族といる時間は楽しい。Whether or not you have money, time with family is enjoyable.
- 上手でも上手でなくても、歌うことが好きです。Whether I'm good at it or not, I like singing.
N4 vocabulary
- 行っても行かなくても構わない。It doesn't matter whether you go or not.
- 客が来ても来なくても、店は十時に開けます。Whether customers come or not, we open the shop at ten.
- 予約してもしなくても、値段は同じです。Whether you make a reservation or not, the price is the same.
- 熱があってもなくても、今日は無理をしないほうがいい。Whether you have a fever or not, you shouldn't overdo it today.
N3 vocabulary
- 雨が降っても降らなくても、明日の登山は行うつもりだ。Whether it rains or not, we intend to go ahead with tomorrow's climb.
- 値段が高くても高くなくても、質のいい材料を選びたい。Whether it's expensive or not, I want to choose good-quality ingredients.
- 彼が賛成しても賛成しなくても、計画は予定通り進める。Whether he agrees or not, we'll proceed with the plan as scheduled.
N2 vocabulary
- 割引があってもなくても、この本は買うつもりだ。Whether or not there's a discount, I intend to buy this book.
- 温泉に入っても入らなくても、宿の料金は同じです。Whether you use the hot spring or not, the price of the inn is the same.
- 面接に合格しても合格しなくても、努力したことに意義がある。Whether or not you pass the interview, there is meaning in having made the effort.
N1 vocabulary
- 融資が通っても通らなくても、事業は続ける覚悟だ。Whether the loan is approved or not, I'm determined to keep the business going.
- 昇進しても昇進しなくても、職務に励む姿勢は変わらない。Promoted or not, my commitment to my work won't change.
- 資格があってもなくても、実践の経験が最も重視される。With or without qualifications, practical experience is what counts most.
