~てやる N4
do (something) for someone of lower status; do it (defiantly)
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb て-formConnective form ending in て/で.行って、食べて、して、来て → 食べてください+やる
買ってやる、教えてやる
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 弟に自転車を買ってやった。I bought my little brother a bicycle.
- 妹に新しい鉛筆を買ってやった。I bought my little sister a new pencil.
- 弟の宿題を見てやりました。I looked over my little brother's homework for him.
- 来年は私が一番になってやる。Next year I'm going to be number one, just watch.
N4 vocabulary
- 息子に泳ぎ方を教えてやった。I taught my son how to swim.
- 娘の壊れたおもちゃを直してやりました。I fixed my daughter's broken toy for her.
- 今度の水泳の競争では、必ず勝ってやる。I'm definitely going to win the next swimming race.
N3 vocabulary
- 犬にえさをやってから散歩に行く。I feed the dog and then go for a walk.
- 絶対に合格してやる。I will pass, just you watch.
- 弟の壊れた自転車を修理してやった。I fixed my little brother's broken bicycle for him.
- 孫に昔の物語を読んでやるのが楽しみだ。I look forward to reading old tales to my grandchildren.
- 次の大会では絶対に優勝してやる。I'm definitely going to win the next tournament.
N2 vocabulary
- 後輩に温泉のいい旅館を教えてやった。I told my junior colleague about a good hot spring inn.
- 弟に楽器の弾き方を教えてやろう。I'll teach my little brother how to play the instrument.
- 今年こそ、受験に合格してやる。This year for sure, I'm going to pass that entrance exam.
N1 vocabulary
- 上司として、部下の失敗は私が引き受けてやる。As their boss, I'll take responsibility for my subordinates' failures.
- 今度こそ、あの権威ある賞を取ってやる。This time I'm going to win that prestigious award for sure.
- 弟が落ち込んでいたので、励ましてやった。My little brother was down, so I cheered him up.
