できれば・できたら N3
if possible
Usage
Type
Pattern
Example
Adverb
できれば/できたら+SentenceA complete statement. The pattern links two statements or comments on one.高い。しかし、おいしい。
できれば行きたい
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- できれば行きたい。If possible, I'd like to go.
- できれば、来週の月曜日は休みたいのですが。If possible, I'd like to take next Monday off.
- できたら、この荷物を駅まで一緒に持って行ってほしい。If you can, I'd like you to help me carry this luggage to the station.
- できれば、窓の近くのテーブルに座りたいです。If possible, I'd like to sit at a table near the window.
N4 vocabulary
- できたら手伝ってほしい。If possible, I'd like your help.
- できれば、来週の会議は午後にしていただけませんか。If possible, could you move next week's meeting to the afternoon?
- できたら、この荷物を今日中に届けてほしい。If you can, I'd like you to deliver this package by the end of today.
- できれば海岸の近くの旅館に泊まりたい。If possible, I'd like to stay at an inn near the coast.
N3 vocabulary
- できれば、会議の日付を来週に変更していただきたいのですが。If possible, I'd like you to change the date of the meeting to next week.
- できたら、この書類に署名して今日中に提出してください。If you can, please sign this document and submit it by the end of today.
- できれば老人になっても、故郷で穏やかに暮らしたい。If possible, I'd like to live peacefully in my hometown even when I'm old.
N2 vocabulary
- できれば、送料を含めた金額を教えていただけますか。If possible, could you tell me the total amount including shipping?
- できたら、来月の日程を早めに教えてください。If you can, please let me know next month's schedule early.
- 私はできれば都心よりも郊外の団地に住みたい。If possible, I'd rather live in a housing complex in the suburbs than in the city center.
N1 vocabulary
- できれば、詳細な内訳を期日までにご提出ください。If possible, please submit a detailed breakdown by the due date.
- できたら、余暇はもっと家族と過ごしたいと思っている。If I could, I'd like to spend more of my leisure time with my family.
- できれば紛争を避け、協調の道を模索したい。If possible, we would like to avoid conflict and look for a path of cooperation.
