~という N4
called/that says
Usage
Type
Pattern
Example
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+という+NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう
田中という人
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 田中という人に会った。I met a person called Tanaka.
- これは寿司という食べ物です。This is a food called sushi.
- 「みどり」という喫茶店で昼ご飯を食べました。I had lunch at a coffee shop called Midori.
- 「ポチ」という犬が隣の家にいます。There is a dog called Pochi at the house next door.
- 山田という先生を知っていますか。Do you know a teacher named Yamada?
N4 vocabulary
- 「雪国」という小説を読んだことがありますか。Have you ever read the novel called 'Snow Country'?
- 「みなと」という旅館に泊まりました。We stayed at an inn called 'Minato'.
- 昔、この島には人が住んでいなかったという話を聞いた。I heard a story that long ago no one lived on this island.
N3 vocabulary
- 私の故郷には、「猿の橋」という古い橋がある。In my hometown there is an old bridge called 'Monkey Bridge.'
- 彼女は「さくら」という名前の宿で働いている。She works at an inn called 'Sakura.'
- 運が悪いときは何をしてもだめだという諺がある。There is a proverb that says nothing works when your luck is bad.
N2 vocabulary
- 「峠」という漢字の意味を知っていますか。Do you know the meaning of the kanji 'toge'?
- 昨日、「四季」という演劇を見に行きました。Yesterday I went to see a play called 'Four Seasons'.
- 近所に「森林」という名前の書店ができた。A bookstore called 'Shinrin' opened in the neighborhood.
N1 vocabulary
- 「庶民」という言葉には、どんな意味がありますか。What does the word 'shomin' mean?
- 昨日、山田という秘書が訪ねてきた。Yesterday a secretary named Yamada came to visit.
- 社員の意欲を高めるという課題は、簡単には解決しない。The challenge of raising employee motivation is not easily solved.
