~というものだ・というものではない N2
is something like …; that is what … is / it is not the case that …
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Plain form普通形 of any predicate, the form that ends a casual sentence: Verb (行く、行った), い-adjective (高い、高かった), な-adjective + だ (静かだ、静かだった), Noun + だ (学生だ、学生だった). Used when a pattern attaches to a whole clause.行くというより、高いそうだ、学生だとか+というものだ / というものではない
努力すれば成功するというものではない
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+というものだ
これが友情というものだ
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 練習すれば誰でも上手になるというものではない。It is not as though anyone becomes good just by practicing.
- 朝早く起きて、家族に朝ご飯を作る。それが母というものだ。Getting up early and making breakfast for the family, that's what being a mother is.
- 高い物がいつもいいというものではない。Expensive things aren't always the good ones.
- 本をたくさん読めば、頭が良くなるというものではない。Reading lots of books doesn't automatically make you smart.
N4 vocabulary
- 困った時に世話をするのが、家族というものだ。Taking care of each other in times of trouble is what family is all about.
- 高い道具を使えば、必ず上手になるというものではない。It's not as if using expensive tools automatically makes you skilled.
- 経験が長ければ、必ず技術が高いというものではない。Having long experience doesn't necessarily mean one's skill is high.
N3 vocabulary
- 困っている人を助けるのが友情というものだ。Helping people in trouble is what friendship is.
- お金があれば幸せになれるというものではない。It is not the case that having money makes you happy.
- 苦しい時に支えてくれるのが、本当の仲間というものだ。Someone who supports you in hard times is what a true friend is.
- 高価な道具を使えば、いい作品ができるというものではない。Using expensive tools doesn't mean you'll produce good work.
- 年齢が上がれば誰でも賢くなるというものではない。Not everyone becomes wiser simply by getting older.
N2 vocabulary
- 目上の人を敬うのが、礼儀というものだ。Respecting one's superiors—that is what good manners are.
- 農薬を減らせば必ず野菜がおいしくなるというものではない。It's not as if cutting down on chemicals automatically makes the vegetables taste better.
- 高級な楽器を買えば上手に演奏できるというものではない。Buying an expensive instrument doesn't mean you'll be able to play well.
N1 vocabulary
- 相手の心情を察して黙って支えるのが、真の友情というものだ。Sensing the other person's feelings and quietly supporting them, that is what true friendship is.
- 権力を握れば何をしてもよいというものではない。Just because you hold power doesn't mean you can do whatever you like.
- 資金を投入しさえすれば、事業が軌道に乗るというものではない。Simply pouring in funds doesn't mean a business will get on track.
