Skip to content
Log in

Back to N1 Grammar

~ところから N1

from the fact that …; judging from …

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
Plain form普通形 of any predicate, the form that ends a casual sentence: Verb (行く、行った), い-adjective (高い、高かった), な-adjective + だ (静かだ、静かだった), Noun + だ (学生だ、学生だった). Used when a pattern attaches to a whole clause.行くというより、高いそうだ、学生だとか+ところから
似ているところから
い-adjectives
い-adjectiveThe whole adjective ending in い. It attaches directly, and where a rule says Plain form its ない/た forms (高くない、高かった) fit as well.高い、楽しい → 高いでしょう、高いのに+ところから
形が丸いところから

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • この山は雪でいつも白いところから、「白山」と呼ばれている。Because this mountain is always white with snow, it is called "Hakusan," the white mountain.
  • 二人はいつも一緒にいるところから、兄弟だと言われている。Since the two are always together, people say they are brothers.
  • 電気が消えているところから、彼はもう寝ていると分かった。From the fact that the lights were off, I could tell he had already gone to bed.
N4 vocabulary
  • この寺は昔、鳥がたくさん集まったところから、「鳥の寺」と呼ばれるようになった。Because many birds used to gather here long ago, this temple came to be called the Temple of Birds.
  • 電灯が消えているところから、店はもう閉まったのだと分かった。From the fact that the lights were off, I knew the shop had already closed.
  • この町は昔、港で貿易が盛んだったところから、今でも西洋風の建物が多い。Because trade flourished at its port long ago, this town still has many Western-style buildings.
N3 vocabulary
  • 返事がないところから、彼は留守だと判断した。From the lack of an answer, I judged that he was out.
  • この村は桜の木が多いところから、「桜村」と呼ばれるようになった。Because there are so many cherry trees, this village came to be called "Sakura Village."
  • 机の上に鍵が残っているところから、彼はまだ会社にいると判断した。Judging from the fact that his keys were still on the desk, I concluded he was still in the office.
  • 二人の性格が全く異なるところから、意見が合わないことが多い。Because their personalities are completely different, the two of them often fail to see eye to eye.
N2 vocabulary
  • 形が丸いところから、この山は「お椀山」と呼ばれている。From its round shape, this mountain is called "Bowl Mountain".
  • 岩が釜の形をしているところから、この岬は「釜岬」と呼ばれる。Because the rock is shaped like a cooking pot, this cape is called 'Kettle Cape.'
  • 深夜に音が響いていたところから、隣は徹夜で工事をしていたのだろう。Judging from the sounds echoing late at night, the neighbors must have been doing construction work all night.
  • 名刺の住所が古いところから、彼はとっくに引越していたと分かった。From the fact that the address on his business card was outdated, I realized he had moved long ago.
N1 vocabulary
  • 顔が似ているところから、二人はよく兄弟に間違われる。Because their faces are alike, the two are often mistaken for brothers.
  • 昔この辺りに蔵が並んでいたところから、この通りは「蔵通り」と呼ばれている。This street is called Kura-dori because storehouses once lined the area.
  • 現場に争いの跡がないところから、警察は顔見知りの犯行と推測している。From the fact that there were no signs of a struggle at the scene, the police suspect it was someone the victim knew.
  • 通信が途絶えたところから、乗組員は船が沈没したものと判断した。Judging from the fact that communication was cut off, the crew concluded that the ship had sunk.