Skip to content
Log in

Back to N3 Grammar

~ところが N3

however/but

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
Verb た-formPlain past form.行った、食べた、した、来た → 食べたことがある+ところが
行ったところが、見たところが

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 行ったところがI went, however
  • 見たところがI saw it, however
  • 早く着くように走って行ったところが、店はもう閉まっていた。I ran so I'd get there early, but the shop was already closed.
  • 安いと聞いて買いに行ったところが、その店では高かった。I heard it was cheap and went to buy it, but at that shop it was expensive.
  • 雨が降ると聞いて傘を持って出かけたところが、雨は降らなかった。I heard it would rain and took an umbrella, but it didn't rain at all.
N4 vocabulary
  • 急いで駅に行ったところが、特急はもう出てしまっていた。I hurried to the station, but the limited express had already left.
  • 課長に相談したところが、反対されてしまった。I consulted the section manager, only to have him object.
  • 安いと思って買ったところが、別の店ではもっと安かった。I bought it thinking it was cheap, but it was even cheaper at another shop.
N3 vocabulary
  • 同僚の家を訪問したところが、留守で誰もいなかった。I went to visit my coworker's house, but nobody was home.
  • 安い価格で買ったところが、一週間で壊れてしまった。I bought it at a low price, but it broke within a week.
  • 期待して芝居を見に行ったところが、退屈で途中で眠ってしまった。I went to see the play with high hopes, but it was so boring that I fell asleep partway through.
N2 vocabulary
  • 早速修繕を頼んだところが、職人は来月まで来られないと言う。I asked for repairs right away, but the workman says he can't come until next month.
  • 割引の日を狙って行ったところが、欲しかった品は売り切れだった。I went specifically on the discount day, but the item I wanted was sold out.
  • 傑作だという評判を信じて見に行ったところが、退屈で途中で眠ってしまった。I went to see it trusting its reputation as a masterpiece, but it was so dull I fell asleep halfway through.
N1 vocabulary
  • 融資を申し込んだところが、審査で不適格と判定された。I applied for a loan, but I was judged ineligible in the review.
  • 業者に苦情を伝えたところが、責任を認めるどころか非難し返された。I complained to the contractor, but far from accepting responsibility, they criticized me in return.
  • 首脳会談に期待が集まった。ところが、協議は物別れに終わった。Hopes were high for the summit. However, the talks ended in a breakdown.