~と同時に(とどうじに) N2
at the same time as
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb dictionary-form辞書形, the plain non-past form as listed in a dictionary.行く、食べる、する、来る → 行くことができる+と同時に
起きると同時に
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+と同時に
卒業と同時に
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- ドアが開くと同時に走り出した。I started running as soon as the door opened.
- 授業が終わると同時に、生徒たちは教室を出た。The moment class ended, the students left the classroom.
- 姉は結婚と同時に、外国へ行った。My older sister moved abroad at the same time she got married.
- ドアを開けると同時に、猫が外へ出て行った。The moment I opened the door, the cat went outside.
N4 vocabulary
- 地震が起きると同時に、電灯が全部消えた。The moment the earthquake struck, all the lights went out.
- 入学と同時に、下宿を始めた。I started living in lodgings at the same time I entered the school.
- ベルが鳴ると同時に、生徒たちは教室から走り出した。The instant the bell rang, the pupils ran out of the classroom.
N3 vocabulary
- 卒業と同時に就職した。I got a job at the same time as graduating.
- 信号が青に変わると同時に、車が次々と走り出した。The moment the light turned green, the cars started off one after another.
- 彼は作家であると同時に、優れた俳優でもある。He is a writer and, at the same time, an excellent actor.
- 発表が終わると同時に、会場から拍手が起こった。As soon as the presentation ended, applause broke out in the hall.
N2 vocabulary
- 開会の合図と同時に、客席から一斉に拍手が起こった。The moment the opening signal was given, applause broke out from the audience all at once.
- 就任と同時に、新しい社長は方針の見直しを命じた。Immediately upon taking office, the new president ordered a review of company policy.
- 花火が上がると同時に、赤ん坊が驚いて泣き出した。The moment the fireworks went up, the baby was startled and began to cry.
N1 vocabulary
- 電源を入れると同時に、猛烈な振動と共に機械が動き出した。The moment the power was switched on, the machine started up with a violent vibration.
- 新政権の誕生と同時に、大幅な行政改革が宣言された。Simultaneously with the birth of the new administration, sweeping administrative reforms were declared.
- 彼女は新聞記者であると同時に、名高い推理小説の作家でもある。She is a newspaper reporter and at the same time a well-known mystery novelist.
