~ないで N4
without doing
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb ない-formPlain negative form.行かない、食べない、しない、来ない → 行かないでください+で
食べないで、行かないで、読まないで
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 食べないでwithout eating
- 行かないでwithout going
- 朝ご飯を食べないで、学校に行きました。I went to school without eating breakfast.
- 本を読まないで、寝ました。I slept without reading a book.
- 傘を持たないで出かけて、困りました。I went out without an umbrella and got into trouble.
- 辞書を使わないで、この作文を書きました。I wrote this composition without using a dictionary.
- 昨日は電気を消さないで寝ました。Last night I went to sleep without turning off the light.
N4 vocabulary
- 準備しないで、出かけました。I went out without preparing.
- 傘を持たないで出かけたら、途中で雨に降られた。I went out without an umbrella and got caught in the rain on the way.
- 辞典を使わないで、この文章を翻訳してみてください。Try translating this passage without using a dictionary.
- 息子は宿題をしないで、漫画ばかり読んでいる。My son doesn't do his homework and just reads manga all the time.
N3 vocabulary
- 傘を持たないで出かけたら、突然の雨で濡れてしまった。I went out without an umbrella and got soaked in a sudden downpour.
- 内容を確認しないで契約にサインしてはいけない。You mustn't sign a contract without checking its contents.
- 彼は誰にも相談しないで、突然会社を辞めた。He suddenly quit the company without consulting anyone.
N2 vocabulary
- 反省もしないで、同じ過失を何度も繰り返している。He keeps repeating the same mistakes without even reflecting on them.
- 石けんを使わないで、お湯だけで食器を洗った。I washed the dishes with just hot water, without using soap.
- 傘を持たないで出かけたら、途中で夕立に遭った。I went out without an umbrella and got caught in a shower on the way.
N1 vocabulary
- 用法をよく確かめないで薬を飲むと、中毒を起こす恐れがある。If you take medicine without checking the directions carefully, you risk poisoning.
- 彼は誰にも告げないで、密かに郷里へ帰った。Without telling anyone, he secretly went back to his hometown.
- 下調べもしないで交渉に臨むのは、あまりに大胆だ。Going into negotiations without any preliminary research is far too bold.
