~ないほうがいい N5
had better not
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb ない-formPlain negative form.行かない、食べない、しない、来ない → 行かないでください+ほうがいい
行かないほうがいい、食べないほうがいい
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 行かないほうがいいです。You had better not go.
- 食べないほうがいいです。You had better not eat.
- 遅く寝ないほうがいいです。You had better not go to bed late.
- 夜は一人で歩かないほうがいい。You'd better not walk alone at night.
- その水は飲まないほうがいいですよ。You'd better not drink that water.
- 高い物はあまり買わないほうがいい。You'd better not buy expensive things too often.
N4 vocabulary
- 夜はこの坂を一人で歩かないほうがいい。You'd better not walk up this hill alone at night.
- 具合が悪いときは無理をしないほうがいいです。When you're not feeling well, you'd better not push yourself.
- 会議中は電話に出ないほうがいい。You'd better not answer the phone during the meeting.
N3 vocabulary
- 噂を簡単に信じないほうがいい。You shouldn't be so quick to believe rumors.
- 熱がある時は、激しい運動をしないほうがいい。When you have a fever, you shouldn't do strenuous exercise.
- 他人の悪口は言わないほうがいいですよ。It's better not to speak ill of others.
N2 vocabulary
- 物騒だから、夜は一人で歩かないほうがいい。It's dangerous around here, so you'd better not walk alone at night.
- 熱があるときは、無理にトレーニングをしないほうがいい。When you have a fever, you shouldn't force yourself to train.
- 目上の人をあまりからかわないほうがいいよ。You'd better not tease your superiors too much.
N1 vocabulary
- 確かな証言がないうちは、結論を急がないほうがいい。You'd better not rush to a conclusion until you have solid testimony.
- 腫れているところは、触らないほうがいい。You'd better not touch the swollen area.
- 部下の前で上司を侮辱しないほうがいい。You'd better not insult the boss in front of subordinates.
