Skip to content
Log in

Back to N2 Grammar

~ないわけにはいかない N2

have no choice but to

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
Verb ない-formPlain negative form.行かない、食べない、しない、来ない → 行かないでください+わけにはいかない
行かないわけにはいかない

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 行かないわけにはいかない。I have no choice but to go.
  • 母が作った料理だから、食べないわけにはいかない。My mother made this food, so I can't very well not eat it.
  • 明日テストがあるので、今晩は勉強しないわけにはいかない。I have a test tomorrow, so I have no choice but to study tonight.
  • 友達の誕生日パーティーだから、出ないわけにはいかない。It's my friend's birthday party, so I can't not show up.
N4 vocabulary
  • 返事しないわけにはいかない。I have no choice but to reply.
  • 社長に招待されたのだから、パーティーに出席しないわけにはいかない。Since the president invited me, I have no choice but to attend the party.
  • 熱があっても、今日の試合には出ないわけにはいかない。Even with a fever, I can't not play in today's match.
  • お世話になった先輩だから、お祝いを送らないわけにはいかない。He's a senior who helped me a lot, so I can't not send him a congratulatory gift.
N3 vocabulary
  • 社長の命令なので、この作業をやらないわけにはいかない。Since it's an order from the president, I have no choice but to do this work.
  • 親戚の結婚式だから、出席しないわけにはいかない。It's a relative's wedding, so I can't very well not attend.
  • 税金は、収入が少なくても払わないわけにはいかない。Even if your income is small, you have no choice but to pay taxes.
N2 vocabulary
  • 目上の人に招待された宴会だから、出席しないわけにはいかない。Since it's a banquet I was invited to by a superior, I have no choice but to attend.
  • 苦情が何度も来ている以上、商品の包装を見直さないわけにはいかない。With complaints coming in repeatedly, we can't avoid reviewing the product packaging.
  • 血圧が高いと診断されたので、塩辛い食事を改めないわけにはいかない。I was diagnosed with high blood pressure, so I have no choice but to change my salty diet.
N1 vocabulary
  • 主任に任命された以上、責務を果たさないわけにはいかない。Now that I've been appointed section chief, I have no choice but to fulfill my duties.
  • 上司からの緊急の呼び出しなら、休日でも出勤しないわけにはいかない。If it's an emergency call from the boss, I have no choice but to go to work even on my day off.
  • 肉親の葬式となれば、遠方からでも駆けつけないわけにはいかない。When it's a close relative's funeral, you have to rush there even from far away.