なお① N2
still/yet
Usage
Type
Pattern
Example
Adverb
なお+VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう / AdjectiveEither kind of adjective (い or な) in the form it would take in the sentence.とても高い、とても静か
なお続いている
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- なお分からないことがある。There's still something I don't understand.
- 三時間待ったが、電車はなお来ない。I waited three hours, but the train still hasn't come.
- 薬を飲んだが、頭はなお痛い。I took medicine, but my head still hurts.
- 夜になっても、雨はなお降っていた。Even after night fell, the rain was still falling.
N4 vocabulary
- 問題はなお続いている。The problem still continues.
- 怪我から一か月たった今も、彼はなお入院している。Even now, a month after the injury, he is still in the hospital.
- 事故の原因は、なお調べている途中だ。The cause of the accident is still being investigated.
- 戦争が終わって何十年もたつのに、その島にはなお問題が残っている。Decades after the war ended, problems still remain on that island.
N3 vocabulary
- 手術から一か月たったが、腰の痛みはなお残っている。A month has passed since the operation, but the pain in my lower back still remains.
- 事故から十年たった今も、住民の不安はなお消えていない。Even now, ten years after the accident, the residents' anxiety has still not gone away.
- 何度説明しても、彼はなお納得していない様子だった。No matter how many times I explained, he still didn't seem convinced.
N2 vocabulary
- 事故から一年たった今も、通路の修繕はなお続いている。A year after the accident, repairs to the passage are still ongoing.
- 会議が終わっても、二人の対立はなお続いていた。Even after the meeting ended, the conflict between the two still continued.
- 引っ越しから半年たったが、なお片付いていない箱がある。Half a year after moving, there are still boxes that haven't been unpacked.
N1 vocabulary
- 手術から一年たった今も、患者はなお疲労を訴えている。Even now, a year after the operation, the patient still complains of fatigue.
- 制度が改まった後も、庶民の負担はなお重い。Even after the system was reformed, the burden on ordinary people remains heavy.
- 敗戦から数十年を経て、戦争の跡はなお各地に残っている。Decades after the defeat, traces of the war still remain in many places.
