Skip to content
Log in

Back to N1 Grammar

~なくして(は) N1

without … (there can be no …)

Usage

Type
Pattern
Example
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+なくして(は)
努力なくして、愛なくしては

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 水なくして、花は咲かない。Without water, flowers don't bloom.
  • 練習なくしては、上手になることはできない。Without practice, you can't become good.
  • 先生なくしては、今の私はなかった。Without my teacher, I would not be who I am today.
N4 vocabulary
  • 練習なくして、試合に勝つことはできない。Without practice, you cannot win a match.
  • 家族の世話なくしては、祖父は生活できない。Without his family's care, my grandfather couldn't get by.
  • 十分な準備なくして、安全な旅行はない。Without sufficient preparation, there is no safe travel.
N3 vocabulary
  • 努力なくして成功はない。There is no success without effort.
  • 国民の理解なくして、新しい制度は実現できない。Without the understanding of the people, the new system cannot be realized.
  • 十分な睡眠なくしては、健康な体は維持できない。Without sufficient sleep, a healthy body cannot be maintained.
  • 勇気なくしては、新しい冒険を始めることはできない。Without courage, one cannot begin a new adventure.
N2 vocabulary
  • 市民の理解なくして、公共の工事は進められない。Without the citizens' understanding, public works can't go forward.
  • 基礎の稽古なくしては、一流の役者にはなれない。Without practice in the fundamentals, one can't become a first-rate actor.
  • 相互の交流なくしては、両国の友好は深まらない。Without mutual exchange, friendship between the two countries won't deepen.
N1 vocabulary
  • 皆さんの協力なくしては、この事業は成り立ちません。Without everyone's cooperation, this project cannot exist.
  • 信頼なくしては、良い関係は築けない。Without trust, a good relationship cannot be built.
  • 住民の連帯なくして、過疎地の復興は成り立たない。Without solidarity among residents, the revival of a depopulated area is impossible.
  • 証拠なくしては、どんな主張も裁判では通用しない。Without evidence, no claim will hold up in court.
  • 妥協なくしては、交渉が纏まることはないだろう。Without compromise, the negotiations will probably never be settled.