Skip to content
Log in

Back to N1 Grammar

~なしに・なしで N1

without …

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
Verb dictionary-form辞書形, the plain non-past form as listed in a dictionary.行く、食べる、する、来る → 行くことができる+ことなしに
休むことなしに
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+なしに / なしで
断りなしに、許可なしで

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 断りなしに人の部屋に入ってはいけない。You must not enter someone's room without permission.
  • 砂糖なしでコーヒーを飲む。I drink coffee without sugar.
  • 眼鏡なしでは、新聞が読めない。Without my glasses, I can't read the newspaper.
  • 何の電話もなしに、彼は来なかった。He didn't show up, without so much as a phone call.
  • 傘なしで出かけて、雨に降られた。I went out without an umbrella and got caught in the rain.
N4 vocabulary
  • 連絡なしに会議を休むのはよくない。It's not good to skip a meeting without giving notice.
  • 眼鏡なしでは、細かい字が読めない。Without my glasses, I can't read small print.
  • この暑さでは、冷房なしで眠るのは無理だ。In this heat, it's impossible to sleep without air conditioning.
N3 vocabulary
  • 彼は予告なしに会社を辞めた。He quit the company without notice.
  • 許可なしにこの部屋に入ることは禁止されている。Entering this room without permission is prohibited.
  • 彼は準備なしで舞台に立ち、見事な演技を見せた。He went on stage without any preparation and gave a splendid performance.
  • 眼鏡なしでは新聞の細かい文字が読めない。Without my glasses I can't read the fine print in the newspaper.
N2 vocabulary
  • 家主の許可なしに、壁に釘を打ってはいけない。You mustn't hammer nails into the wall without the landlord's permission.
  • 彼は何の通知もなしに、寮から引っ越していった。He moved out of the dorm without any notice.
  • 洗剤なしで、酢だけで台所をきれいにした。I cleaned the kitchen with just vinegar, no detergent.
N1 vocabulary
  • 何の措置もなしに感染の拡大を放置すれば、医療は崩壊する。If the spread of infection is left unchecked without any measures, the healthcare system will collapse.
  • 事前の交渉なしで契約を打ち切るのは、契約違反に当たる。Terminating the contract without prior negotiation constitutes a breach of contract.
  • 麻酔なしでこの治療を受けるのは、到底耐えられないだろう。Undergoing this treatment without anesthesia would be utterly unbearable.