~にかたくない N1
not hard to (imagine, understand)
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb dictionary-form辞書形, the plain non-past form as listed in a dictionary.行く、食べる、する、来る → 行くことができる+にかたくない
想像するにかたくない、察するにかたくない
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+にかたくない
想像にかたくない
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 一人で外国に住む大変さは、分かるにかたくない。It is not hard to understand how difficult it is to live alone in a foreign country.
- 彼がなぜ会社を休んだかは、話を聞けば分かるにかたくない。Once you hear the story, it is not hard to understand why he stayed away from work.
- 毎日遅くまで働く彼女が疲れていることは、分かるにかたくない。It is not hard to see that she, who works late every day, is worn out.
N4 vocabulary
- 親の心配は察するにかたくない。It is not hard to guess the parents' worry.
- 彼女が一人で三人の子供を育てた大変さは、考えるにかたくない。It is not hard to imagine how tough it was for her to raise three children on her own.
- 試合に負けた息子の気持ちは、考えるにかたくない。It is not hard to imagine how my son felt after losing the match.
- 地震で家が壊れた人たちがどんな生活をしているかは、考えるにかたくない。It is not hard to imagine what kind of life the people whose homes were destroyed in the earthquake are living.
N3 vocabulary
- 彼がどれほど苦労したかは、想像にかたくない。It is not hard to imagine how much he struggled.
- 突然の火災で家を失った人々の苦しみは、想像にかたくない。It is not hard to imagine the suffering of people who suddenly lost their homes in a fire.
- 十年も努力を続けてきた選手が引退を決めた時の気持ちは、理解するにかたくない。It is not hard to understand how the athlete felt when she decided to retire after ten years of hard work.
- 給料が減れば、働く人々の不満が増えるのは想像するにかたくない。If wages go down, it is not hard to imagine that workers' dissatisfaction will grow.
N2 vocabulary
- 資料を全部失った筆者の落ち込みは、想像にかたくない。It is not hard to imagine how dejected the author was after losing all of his materials.
- 面接で落ちた後輩がどれほど悔しかったかは、理解するにかたくない。It is not hard to understand how frustrated my junior colleague was after failing the interview.
- 停電が長引けば工場の売上が落ちることは、予測にかたくない。It is not hard to predict that the factory's sales will drop if the power outage drags on.
N1 vocabulary
- その結果は予想するにかたくなかった。That result was not difficult to foresee.
- 長年勤めた会社が倒産し、彼が受けた衝撃の大きさは察するにかたくない。It is not hard to imagine how great a shock it was for him when the company he had worked at for years went bankrupt.
- 紛争地域で暮らす人々の不安は、想像にかたくないだろう。The anxiety of people living in a conflict zone is not hard to imagine.
- 突然の解雇通告を受けた従業員たちが憤慨したであろうことは、推測するにかたくない。It is not hard to guess that the employees who suddenly received dismissal notices were indignant.
