~にきがつく N4
notice
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+に気がつく
間違いに気がつく、問題に気がつく
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 問題に気がつきましたI noticed the problem.
- 家に帰ってから、傘を店に置いてきたことに気がつきました。After I got home, I realized I had left my umbrella at the shop.
- 先生は私が寝ていることに気がつきませんでした。The teacher didn't notice I was sleeping.
- 妹はもう私の新しい眼鏡に気がつきました。My little sister has already noticed my new glasses.
N4 vocabulary
- 家に帰ってから、財布を落としたことに気がついた。After I got home, I realized I had dropped my wallet.
- 先輩の説明を聞いて、自分の意見が正しくないことに気がついた。After hearing my senior's explanation, I realized my opinion wasn't right.
- 彼女が髪を切ったことに、夫は全然気がつかなかった。Her husband didn't notice at all that she had cut her hair.
N3 vocabulary
- 間違いに気がつきましたI noticed the mistake.
- 駅に着いてから、パスポートを忘れたことに気が付いた。After arriving at the station, I realized I had forgotten my passport.
- 彼女は会議の途中で自分の間違いに気が付いて、謝った。She noticed her mistake in the middle of the meeting and apologized.
- 誰も部屋の温度の変化に気が付かなかった。Nobody noticed the change in the room's temperature.
N2 vocabulary
- 資料の数字の間違いに気がついた。I noticed a mistake in the figures in the materials.
- 家に帰ってから、財布を売店に忘れたことに気がついた。After getting home, I realized I had left my wallet at the kiosk.
- 医者は診断のときに小さな変化に気がついた。The doctor noticed a small change during the diagnosis.
N1 vocabulary
- 契約書を読み返して、重大な過ちに気がついた。Rereading the contract, I noticed a serious mistake.
- 誰も彼の意図に気がつかなかった。Nobody noticed his intention.
- 上司は部下の疲労に気がついて、休みを取らせた。The boss noticed his subordinate's fatigue and made him take time off.
