~にしても N3
even if
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう+にしても
行くにしても
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+にしても
学生にしても
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 学生にしてもeven if a student
- 行くにしてもeven if going
- 買うにしても、もう少し安い店で買いたい。Even if I do buy it, I'd rather buy it at a somewhat cheaper shop.
- 安いにしても、五つも要りません。Even if it's cheap, I don't need as many as five.
- 先生にしても、この問題は難しいだろう。Even for a teacher, this problem would be difficult.
N4 vocabulary
- 遅れるにしても、連絡ぐらいはするべきだ。Even if you're going to be late, you should at least get in touch.
- 忙しいにしても、食事はしっかり取った方がいい。Even if you're busy, you should eat properly.
- 高校生にしても、この本は少し簡単すぎる。Even for a high school student, this book is a little too easy.
N3 vocabulary
- 断るにしても、もっと丁寧な言い方があるだろう。Even if you're going to refuse, surely there's a more polite way to say it.
- 留学するにしても、まず費用の問題を解決しなければならない。Even if I do study abroad, I first have to solve the problem of cost.
- 冗談にしても、他人の悪口を言うのはよくない。Even as a joke, it's not good to speak ill of others.
N2 vocabulary
- ベテランにしても、この険しい山道は簡単ではないだろう。Even for a veteran, this steep mountain trail wouldn't be easy.
- 移転するにしても、まず倉庫の中身を整理しなければならない。Even if we do relocate, we first have to sort out the contents of the warehouse.
- 冗談にしても、人の身分をからかうのはよくない。Even as a joke, making fun of someone's social status is not right.
N1 vocabulary
- 規制を撤廃するにしても、業者との協議が不可欠だ。Even if the regulations are to be abolished, consultation with the operators is essential.
- 首脳にしても、この事態を予測できたわけではない。Even the leaders could not have foreseen this situation.
- 融資を受けるにしても、返済の見通しを予め立てておくべきだ。Even if you take out a loan, you should work out a repayment plan beforehand.
