Skip to content
Log in

Back to N2 Grammar

~につき N2

per/due to

Usage

Type
Pattern
Example
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+につき
一人につき、工事中につき

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 一人につき1000円です。It's 1000 yen per person.
  • 子供一人につき、飴を二つあげます。Each child gets two pieces of candy.
  • 掃除中につき、この部屋には入らないでください。Due to cleaning in progress, please do not enter this room.
  • 一週間につき三回、この薬を飲んでください。Please take this medicine three times per week.
N4 vocabulary
  • この駐車場は一時間につき三百円です。This parking lot costs 300 yen per hour.
  • 故障につき、エスカレーターは使えません。Out of order: the escalator cannot be used.
  • 会議中につき、事務所にお入りにならないでください。A meeting is in progress, so please do not enter the office.
N3 vocabulary
  • 参加者一人につき、材料費として五百円をいただきます。We charge five hundred yen per participant for materials.
  • 今日は祭りにつき、この道路は通行禁止です。This road is closed today due to the festival.
  • 座席は一人につき一つまで予約できます。Each person may reserve up to one seat.
N2 vocabulary
  • 工事中につき通行止め。Closed due to construction.
  • 部屋一つにつき、定員は四名までです。Capacity is up to four people per room.
  • 送料は一箱につき五百円かかります。Shipping costs 500 yen per box.
  • 修繕工事につき、通路は使えません。Due to repair work, the passage is closed.
N1 vocabulary
  • 施設の点検につき、明日は終日休館いたします。Due to facility inspections, we will be closed all day tomorrow.
  • 資料の配布は、一名につき一部に限らせていただきます。Distribution of materials is limited to one copy per person.
  • 天候不良につき、本日の登山は中止いたします。Due to bad weather, today's climb is canceled.