Skip to content
Log in

Back to N1 Grammar

~にもほどがある N1

there is a limit to …; that is going too far

Usage

Type
Pattern
Example
い-adjectives
い-adjectiveThe whole adjective ending in い. It attaches directly, and where a rule says Plain form its ない/た forms (高くない、高かった) fit as well.高い、楽しい → 高いでしょう、高いのに+にもほどがある
図々しいにもほどがある
な-adjectives
な-adjectiveThe bare adjective without な or だ. The rule shows what follows: な before a noun, だ at the end of a plain sentence, で in the て-form, に as an adverb.静か、元気 → 静かな部屋、静かだ、静かで、静かに+にもほどがある
失礼にもほどがある
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+にもほどがある
冗談にもほどがある

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 失礼にもほどがある。There is a limit to rudeness.
  • 人の家で大きな声で話すなんて、うるさいにもほどがある。Talking that loudly in someone else's house is noisy beyond all limits.
  • 十時に来ると言って三時に来るとは、遅いにもほどがある。Saying you'd come at ten and showing up at three is late beyond all reason.
  • 彼の歌は下手にもほどがある。His singing is bad beyond all limits.
N4 vocabulary
  • 客に嘘をつくなんて、失礼にもほどがある。Lying to a customer is rude beyond all limits.
  • 一日で漢字を千個覚えろとは、無理にもほどがある。Telling me to memorize a thousand kanji in one day is asking far too much.
  • 三週間も返事をくれないなんて、遅いにもほどがある。Not replying for three whole weeks is slow beyond belief.
N3 vocabulary
  • 冗談にもほどがある。That joke goes too far.
  • 自分の都合だけで予定を変えるなんて、わがままにもほどがある。Changing the plans just to suit yourself is selfish beyond belief.
  • 三日も連絡をしないで仲間を心配させるなんて、無責任にもほどがある。Making your friends worry by not getting in touch for three whole days is irresponsible beyond measure.
  • 客の前で店員を大声で叱るなんて、厳しいにもほどがある。Scolding a shop assistant loudly in front of customers is going way too far, however strict you want to be.
N2 vocabulary
  • 図々しいにもほどがある。There is a limit to how brazen you can be.
  • 人の名刺を勝手に捨てるなんて、失礼にもほどがある。Throwing away someone's business card without asking is rude beyond belief.
  • 二日で三回も催促の電話をかけてくるとは、しつこいにもほどがある。Calling three times in two days to press me is going way too far.
  • あんな怪しい話を信じるなんて、のんきにもほどがある。Believing such a suspicious story is carefree to the point of absurdity.
N1 vocabulary
  • 上司の前でそんな口をきくとは、無礼にもほどがある。Talking like that in front of your boss is beyond rude.
  • 一晩で全財産を賭けるなんて、大胆にもほどがある。Betting your entire fortune in a single night is bold beyond all reason.
  • この申請の手続きはややこしいにもほどがある。This application procedure is ridiculously complicated.