Skip to content
Log in

Back to N3 Grammar

~によっては N3

depending on

Usage

Type
Pattern
Example
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+によっては
場合によっては、人によっては

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 人によってはdepending on the person
  • 日によっては、昼ご飯を食べない時もある。Depending on the day, there are times I don't eat lunch.
  • 店によっては、日曜日は休みです。Depending on the shop, some are closed on Sundays.
  • 国によっては、水が高い。Depending on the country, water can be expensive.
N4 vocabulary
  • 場合によってはdepending on the case
  • 天気によっては、花見は来週にするかもしれません。Depending on the weather, we might move the cherry-blossom viewing to next week.
  • 店によっては、予約が必要なところもある。Depending on the shop, some require a reservation.
  • 人によっては、この薬の味を苦いと思うだろう。Depending on the person, some may find the taste of this medicine bitter.
N3 vocabulary
  • 天候によっては、明日の登山は中止になるかもしれない。Depending on the weather, tomorrow's climb might be cancelled.
  • 地域によっては、まだ雪が積もっているところもある。Depending on the region, there are still places where snow is lying on the ground.
  • 症状によっては、手術が必要になる場合もあります。Depending on the symptoms, surgery may become necessary in some cases.
N2 vocabulary
  • 地域によっては、正月に餅ではなく蕎麦を食べるところもある。In some regions, people eat soba instead of rice cakes at New Year's.
  • 症状によっては、内科ではなく外科で診てもらう必要がある。Depending on the symptoms, you may need to be seen in surgery rather than internal medicine.
  • 天候によっては、遠足が中止になる場合もあります。Depending on the weather, the field trip may be canceled.
N1 vocabulary
  • 判定によっては、選手が失格になる可能性もある。Depending on the ruling, the athlete could even be disqualified.
  • 融資の条件によっては、契約を破棄せざるを得ない。Depending on the loan terms, we may have no choice but to cancel the contract.
  • 地域によっては、独自の風習が今も受け継がれています。In some regions, distinctive customs are still handed down today.