Skip to content
Log in

Back to N1 Grammar

~に先駆けて(にさきがけて) N1

ahead of; before anyone else

Usage

Type
Pattern
Example
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+に先駆けて
世界に先駆けて、他社に先駆けて

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • この町は、国に先駆けて、バスを全部電気で走らせた。This town, ahead of the rest of the country, switched all its buses to electricity.
  • 日本に先駆けて、その国では新しい薬が売られた。The new medicine went on sale in that country before it did in Japan.
  • あの店は、町のほかの店に先駆けて、朝六時から開いている。That shop opens at six in the morning, ahead of the other shops in town.
N4 vocabulary
  • この工場はほかの工場に先駆けて、新しい技術を使い始めた。This factory started using the new technology ahead of other factories.
  • うちの学校は近所の学校に先駆けて、パソコンを使った授業を始めた。Our school started computer-based classes ahead of the other schools in the area.
  • あの新聞社はほかの新聞社に先駆けて、地震のニュースを伝えた。That newspaper company reported the news of the earthquake ahead of the other papers.
N3 vocabulary
  • 全国に先駆けて、この町で実験が始まった。The experiment began in this town, ahead of the rest of the country.
  • この地域は他の地方に先駆けて、老人のための無料バスを走らせた。This region was ahead of other areas in running free buses for the elderly.
  • 彼女は多くの女性に先駆けて、大学で物理を学んだ。She studied physics at university before most women did.
  • 春に先駆けて、庭の梅が咲き始めた。Ahead of spring, the plum tree in the garden has begun to bloom.
N2 vocabulary
  • 他社に先駆けて、新商品を発売した。We launched the new product ahead of other companies.
  • この商社は、他社に先駆けて欧米との交流を始めた。This trading company began exchanges with the West ahead of other firms.
  • 全国に先駆けて、この県では新しい保健の対策が実施された。Ahead of the rest of the country, this prefecture implemented new public health measures.
  • 発売に先駆けて、新しい楽器の演奏会が都心で開かれた。Ahead of its release, a concert featuring the new instrument was held in the city center.
N1 vocabulary
  • この会社は世界に先駆けて新技術を開発した。This company developed the new technology ahead of the rest of the world.
  • 当社は他社に先駆けて、有機野菜の宅配事業に着手した。Our company launched an organic vegetable delivery business ahead of its competitors.
  • この村は全国に先駆けて、高齢者への給食の配布を始めた。This village was the first in the country to start distributing meals to the elderly.
  • 正式な発売に先駆けて、新型の携帯端末が報道陣に公開された。Ahead of its official release, the new mobile device was unveiled to the press.