~に応じて(におうじて) N2
depending on/according to/in response to/suitable for
Usage
Type
Pattern
Example
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+に応じて
年齢に応じて、状況に応じて、必要に応じて
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+に応じた+NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう
年齢に応じた食事、状況に応じた対応
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 天気に応じて、着る服が違います。The clothes I wear differ depending on the weather.
- 使った時間に応じて、お金がかかります。You are charged according to the amount of time you used.
- 子供の年に応じて、先生は違う本を読ませる。The teacher has the children read different books according to their age.
N4 vocabulary
- お客さんの都合に応じて、出発の時間を変えます。We change the departure time according to the customer's convenience.
- 季節に応じて、店に並ぶ果物が変わる。The fruit lined up in the shop changes with the season.
- けがの具合に応じて、医者は薬を選ぶ。The doctor chooses the medicine according to the severity of the injury.
N3 vocabulary
- 年齢に応じて料金が変わります。The fee changes according to age.
- 収入に応じて、税金の額が決まる。The amount of tax is determined according to your income.
- 客の要求に応じて、商品の色や大きさを変えられます。We can change the color and size of the product according to the customer's requests.
- 学習者の能力に応じたクラスを選ぶことができる。Learners can choose a class suited to their ability.
N2 vocabulary
- 子供の年齢に応じた教育プログラムを選びましょう。Let's choose an educational program suitable for the child's age.
- 実力に応じてクラスが分けられます。Classes are divided according to ability.
- 湿度に応じて、倉庫の換気の回数を調節している。We adjust how often we ventilate the warehouse according to the humidity.
- 学力に応じたクラスに分けて、授業を行います。We divide students into classes according to their academic ability.
- お客様の好みに応じて、包装の色を選べます。You can choose the wrapping color according to the customer's preference.
N1 vocabulary
- 状況に応じて対応を変える必要がある。We need to change our response depending on the situation.
- 必要に応じてサポートを提供します。We provide support as needed.
- 所得に応じて、税の負担が決まる。The tax burden is determined according to income.
- 気象の変化に応じて、農家は作業の手順を切り替える。Farmers switch their work procedures in response to changes in the weather.
- 会社は業績に応じて、社員に賞与を配分している。The company distributes bonuses to employees according to its performance.
